Boulevard des airs — Tout le monde s'en fout tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tout le monde s'en fout", wykonawca: Boulevard des airs.
Tekst piosenki
Paroles de la chanson Tout le monde s’en fout:
Tout le monde s’en fout, problème de riche
Tout le monde est fou, tout le monde s’affiche
Tout le monde s’en fout, tous sur la touche
Tout le monde est fou, tout le monde se couche
Nous sommes les enfants
D’un mur qui tombe
Nés du bon côté de la frontière
Nés du meilleur côté de la Terre
On ne perdra plus le Nord
Et non contents d'être bien portants
On ne perdra pas non plus les guerres
Pourvu qu’elles soient pour de l’argent
Indignados de la Puerta del Sol
Nous sommes les enfants
De tours qui tombent
Enfants de la fin de l’histoire
Enfants des urnes mais du pouvoir
On s'étonnera pas alors
Des tours en moins, des seconds tours
Des trous de mémoire et dans ce foutoir
Des médias qui mélangent tout
Indignados de la Puerta del Sol
Nous sommes les enfants
De l'écolo et du durable
Consommateurs basse-consommation
Pigeons violents pour la planète
C’est vrai que la Terre vue du ciel
Ça a de la gueule mais faudrait pas
Pour que Google nous oublie pas
Signer des pactes artificiels
Indignados de la Puerta del Sol
Nous sommes les enfants
De l’ouverture et de l’Europe
Pari commun, monnaie commune
Marchons marchons «tout un chacune "
On dansera plus alors
La valse à droite, la valse à gauche
C’est plus un vote des électeurs
C’est un pari des supporteurs
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tekst piosenki:
Nikogo to nie obchodzi.
Wszyscy oszaleli, wszyscy pokazują
Nikogo to nie obchodzi.
Wszyscy oszaleli, wszyscy poszli spać.
Jesteśmy dziećmi.
Od spadającej ściany
Urodzeni po drugiej stronie granicy
Urodzeni z najlepszej strony Ziemi
Nie stracimy już północy.
I nie są zadowoleni z bycia zdrowym
Nie przegramy też wojny.
Pod warunkiem, że są dla pieniędzy
Indigidados De La Puerta del Sol
Jesteśmy dziećmi.
Od spadających wież
Dzieci końca historii
Dzieci urn, ale moc
Wtedy nie będziemy zaskoczeni.
Okrążenia mniejsze, drugie okrążenie
Dziury w pamięci i w tym przeklętym
Media, które mieszają wszystko
Indigidados De La Puerta del Sol
Jesteśmy dziećmi.
Przyjazne dla środowiska i trwałe
Konsumenci o niskim zużyciu
Okrutne gołębie dla planety
To prawda, że Ziemia jest widoczna z nieba
Nie wiem, jak to zrobić.
Aby Google nas nie zapomniał
Podpisywanie sztucznych paktów
Indigidados De La Puerta del Sol
Jesteśmy dziećmi.
Otwartość i Europa
ŁĄCZNA STAWKA, wspólna waluta
/ Align = "left" / "
Więc nie będziemy już tańczyć.
Walc po prawej, Walc po lewej
To raczej głosowanie wyborców
To jest zakład fanów