Bouskidou — Tous les quatre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tous les quatre", wykonawca: Bouskidou.
Tekst piosenki
J’suis tout seul dans mon coin
J’aimerais bien un ami un copain
Camarade ou frangin
Un poto enfin quelqu’un
Quand on n’est qu’un
On se sent vraiment trois fois rien
On est deux c’est d’ja mieux
On peut faire tout un tas d’jeux
On se marre j’suis heureux
J’suis plus seul ça c’est merveilleux
Nous tous les deux
On est comme les trois mousquetaires
On est trois avec moi
Maintenant on est les rois
Attention nous voilà
Plus rien ne nous arrêteras
Nous tous les trois
On est comme les sept mercenaires
Nous v’la quatre avec moi
C’est un peu serré mais enfin quoi
C’est ma bande mes amis
Avec eux tout est permis
Nous tous les quatres
On est comme les cinq doigts d’la main
Un pour tous, tous pour un puisque les bons comptes font les bons copains
Un pour tous, tous pour un Tu pourras toujours compter sur moi
Comme dit ma mère tous les quatre
on fait vraiment la paire.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem sam w swoim kącie.
Chciałbym przyjaciela, przyjaciela
Towarzysz lub brat
Poto wreszcie ktoś
Kiedy jesteśmy tylko
Naprawdę czujemy się trzy razy nic
Jest nas dwóch.
Możemy zrobić całą masę gier
Jesteśmy zmęczeni, jestem szczęśliwy.
Nie jestem już sam, to wspaniale.
Oboje jesteśmy.
Jesteśmy jak Trzej muszkieterowie.
Jesteśmy we trójkę ze mną.
Teraz jesteśmy Królami.
Uwaga, jesteśmy tutaj.
Nic nas nie powstrzyma.
Wszyscy trzej
Jesteśmy jak siedmiu najemników.
Jesteśmy w czwórkę ze mną
Jest trochę ciasno, ale w końcu to
To mój zespół, moi przyjaciele.
Z nimi wszystko jest dozwolone
Wszyscy jesteśmy czworo
Jesteśmy jak pięć palców na dłoni
Jeden dla wszystkich, wszystko dla jednego, ponieważ dobre rachunki robią właściwych kumpli
Zawsze możesz na mnie liczyć.
Jak mówi moja mama wszystkie cztery
naprawdę jesteśmy parą.