Bow Thayer — Wingless Angels tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wingless Angels", wykonawca: Bow Thayer.
Tekst piosenki
Tween now and then
seems like a long, long time
I’d duck beneath the radar and
I’d sneak across the line
Stop up in St Alban’s
and up in Montreal
I’d make pretend I didn’t know
what was being bought and sold
I met a lot of strange folk
in this dirty game
woman so evil
I won’t even say her name
She had me from
the first time around
She held me so sweetly as
she pinned me down
And it felt so real
it felt so right
all we ever did was eat and
drink and f**k and fight
The deal got bent
she turned me in
I ducked beneath the radar
I was on the road again
Strong of muscle
strong of will
weak of the heart at
the top of the hill
From up there one can rule
for miles around
but humble is the man
who walks back down
And the road is rough
and it’s hard to see
gotta slow down the pace
have some faith in destiny
And I hear those sirens
they’re calling me
their silver tongues they tempt me
with unbridled clarity
I dip my cup in holy water
tip my crown of thorns
and I stumbled down off the hill
with the cross that I was hung
Now and then
I drift back in time
I think about the love and lust
that I left behind
And it’s good by the rose
good by gun
Hello to that virgin land
where I belong
And I hear those voices
calling me
amongst the wingless angels
in perfect harmony
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tween now and then
wydaje się, że to długi, długi czas.
Schyliłbym się pod radarem i
I ' d sneak across the line
Zatrzymaj się w St Alban ' s
i w Montrealu
Udawałam, że nie wiem.
co było kupowane i sprzedawane
Poznałem wielu dziwnych ludzi.
w tej brudnej grze
woman so evil
Nawet nie wymówię jej imienia.
Miała mnie od
the first time around
She held me so sweetly as
przypięła mnie do muru.
And it felt so real
it felt so right
wszystko co robiliśmy to jedzenie i
pij i walcz.
Umowa została nagięta.
wydała mnie.
Schyliłem się pod radarem.
Znowu byłem w trasie.
Siła mięśni
strong of will
słabe serce w
the top of the hill
Z góry można rządzić
for miles around
but humble is the man
who walks back down
And the road is rough
trudno to dostrzec.
muszę zwolnić tempo.
miej trochę wiary w przeznaczenie
And I hear those sirens
wołają mnie.
ich srebrne języki kuszą mnie
z niepohamowaną klarownością
Zanurzam kielich w wodzie święconej.
"tip my crown of thorns"
i potknąłem się ze wzgórza
with the cross that I was hung
Now and then
Cofam się w czasie
I think about the love and lust
that I left behind
And it ' s good by the rose
good by gun
Hello to that virgin land
where I belong
And I hear those voices
calling me
wśród skrzydlatych aniołów
in perfect harmony