Bow Wow Wow — Mario (Your Own Way To Paradise) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mario (Your Own Way To Paradise)", wykonawca: Bow Wow Wow.
Tekst piosenki
Mario was a halfbreed man, he used to make out, he was poor
Mario’s mum had him under her gun, 'cos her white side did him more
Torn between two loyalties, leaving dad alone at home
Torn between two loyalties, leaving dad alone at home
There’s only one thing I say, you’ve got to live day by day
You got to find your own way to throw the dice
You got to prove that you’re tough, to take the smooth with the rough
There’s only one way you’ll get to paradise
Mario and his mother ran so far, so far away
Daddy got out his shotgun and went to hunt them the very next day
Finally caught up with them, said «I'm gonna shoot you down, my boy»
Mother said, «No, don’t do that, pa, you’re gonna kill my only joy»
Anger flew and shot in two, their only son, their little boy
Anger flew and shot in two, their only son, their little boy
Chorus repeats 4x
There’s only one thing I say, you got to find your own way to throw the dice
There’s only one thing I say, you got to find your own way to paradise
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mario był Półkrwi, całował się, był biedny.
Mama Mario trzymała go pod spluwą, bo jej biała strona bardziej mu pomagała.
Rozdarty między dwoma lojalnościami, zostawiając tatę samego w domu
Rozdarty między dwoma lojalnościami, zostawiając tatę samego w domu
Jest tylko jedna rzecz, którą mówię, musisz żyć dzień po dniu.
Musisz znaleźć swój własny sposób, by rzucić kostką.
Musisz udowodnić, że jesteś twarda, wziąć gładką z szorstką
Jest tylko jeden sposób, by dostać się do raju.
Mario i jego matka uciekli tak daleko, tak daleko
Tata wyciągnął strzelbę i następnego dnia poszedł na nie zapolować.
W końcu ich dogoniłem i powiedziałem: "zestrzelę cię, mój chłopcze.»
Mama powiedziała, " Nie, Nie rób tego, tato, zabijesz moją jedyną radość»
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Refren powtarza się 4x
Jest tylko jedna rzecz, którą mówię, musisz znaleźć swój własny sposób, by rzucić kostką.
Jest tylko jedna rzecz, którą mówię, musisz znaleźć własną drogę do raju.