Bow Wow — Eighteen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eighteen", wykonawca: Bow Wow.
Tekst piosenki
Oh, oh
Uh huh, uh huh, oh
Let’s take a pause for a minute
Let’s go (*laughing*) (I)
Check it out man
See man, Bow Weezy right here live and direct (OH I)
I’m talkin to ya’ll young n’s out there baby
Can’t wait until I turn eighteen
I know it’s the same for ya’ll man, I know, I know (I)
I’m talkin bout pullin up in them big cars on them 22's
Naw forget that, I’m talkin 'bout Charlie Woodson’s man
I’m a pull up, I’m talkin bout 24's
It’s a wrap for ya’ll when I turn eighteen man
Haha, listen to the hook
— w/ ad libs
When I turn eighteen
I need to ride on some rims that’s clean
And them brand new J’s when I hit the scene
When I turn eighteen
I need a girlfriend older than me
And she gonna have to be a dime if she rollin with me
When I turn eighteen
I pull up and stop, let my system knock
They all know I’m super cool when I drop the top
When I turn eighteen
I get my crib up on my first day
And every week we celebrate like it’s my birthday
When I turn eighteen
Yeah
I’m a be leanin and dippin, sittin on inches ridin
Gettin at women they lovin my every sentence
It’s Weezy baby, from the truck, to the drop, to the Coupe to the high 2's
See that ya’ll, you gotta believe me baby
The game tight and the bank right
Since fame came and the bright lights
You gotta release me baby, I can’t be tied up
Can’t be handcuffed to no chick at the party when I ride up
Cause I gotta mingle, I know I’m great with the lingo
But check it I gotta motivate, I just gotta be single
And yeah like when I see you, yeah like how you jingle
And yeah said I’m a ring you but baby I can’t bring you
Can’t wait 'til the day comes
When I wake up and I’m eighteen
Not a young pup but a big dog
And I bark loud and I switch cars
It sounds hard but it’s not ya’ll
When I get there that’s it ya’ll
Ninth day of the third month, it’s on
I’m up in that H2 with them wheels to match
Got them big dog speakers bumpin up in the back
Got that Snoop Dogg CD is what I insert
Roll down my windows, sounds like a concert
And on a beautiful day, I might just switch to the Rover
+So Fresh So Clean+ like Outkast, a PD can’t pull me over
I’m +Big Pimpin+ like Jay-Z, steady «Stunnin» like Baby
«I Need A Girl» like Free, mixed with some Halle Berry
And a little hood which is good like Trina to be my lady
Just call me Cassius Clay, baby cause I’m the greatest
And can’t nobody my age can ever ever fade this
I’m unfadeable, I’m untouchable
I’m on a mission now, I’m in transition now
B-O-double-double-O-double, ya’ll
It’s Bow Wow, I’m in the house now and I’m up outta the pound
Now listen to the hook, this how it’s goin down
YEAH! (*laughing*)
You know what I’m sayin?
I’m speakin for all the young ones my age
You know what I mean?
Bein told you can’t do this
You can’t get in here and you wanna do it
This the song right here
This the anthem for us right here, cause I’m one of them
Always told no, you can’t get in
But you know what
That’s fittin to change man
Ha, when I
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, oh
Uh huh, uh huh, oh
Zróbmy chwilę przerwy.
Let ' s go (*laughing*) (I)
Zobacz też
See man, Bow Weezy right here live and direct (Oh I)
I 'm talking to ya' ll young n ' s out there baby
Can ' t wait until I turn 18
I know it 's the same for ya' ll man, I know, I know (I)
I 'm talking bout pullin up in them big cars on them 22' S
Zapomnij o tym, mówię o człowieku Charliego Woodsona.
I 'm a pull up, I' m talking about 24 ' s
"It' s a wrap for ya 'll when I turn 18 man"
Haha, posłuchaj haka.
- w / ad libs
Kiedy skończę osiemnaście lat
Muszę jechać na czystych felgach.
And them brand new J ' s when I hit the scene
Kiedy skończę osiemnaście lat
I need a girlfriend older than me
I będzie musiała być dziesięciocentówką, jeśli będzie się ze mną kręcić.
Kiedy skończę osiemnaście lat
I pull up and stop, let my system knock
Wszyscy wiedzą, że jestem super cool, kiedy spadam z góry.
Kiedy skończę osiemnaście lat
I get my crib up on my first day
I co tydzień świętujemy, jakby to były moje urodziny.
Kiedy skończę osiemnaście lat
Tak.
I ' m a be leanin and dippin, sittin on inches ridin
Getting at women they lovin my every sentence
To Weezy baby, from the truck, to the drop, to the Coupe to the high 2 ' S
See that ya ' ll, you gotta believe me baby
/ Align = "left" /
Since fame came and the bright lights
You gotta release me baby, I can ' t be tied up
Nie mogę być przykuty kajdankami do żadnej laski na imprezie kiedy jadę na górę
Bo muszę wmieszać się w tłum, wiem, że jestem świetny w żargonie
# But check it I gotta motivate, I just gotta be single #
And yeah like when I see you, yeah like how you jingle
And yeah said I 'm a ring you but baby I can' t bring you
Can ' t wait 'til the day comes
When I wake up and I ' m eighteen
Nie młody szczeniak, ale duży pies.
I szczekam głośno i zmieniam samochody
It sounds hard but it 's not ya' ll
When I get there that 's it ya' ll
Dziewiątego dnia trzeciego miesiąca.
I ' m up in that H2 with them wheels to match
Mam głośniki z wielkimi psami.
"Got that Snoop Dogg CD is what I insert"
"Roll down my windows, sounds like a concert"
I w piękny dzień, mogę po prostu przesiąść się do łazika
/ Align = "left" /
I 'm +Big Pimpin + like Jay-Z, steady "Stunnin" like Baby
"I Need a Girl" like Free, mixed with some Halle Berry
I mały kaptur, który jest dobry jak Trina, by być moją panią.
Mów mi Cassius Clay, bo jestem najlepszy.
I czy nikt w moim wieku nie może tego przeminąć
I 'm uncadeable, I' m untouchable
Jestem teraz na misji, jestem w trakcie transformacji.
B-o-double-double-o-double, ya ' ll
To Bow Wow, jestem teraz w domu i jestem poza schroniskiem.
Teraz posłuchaj haka, tak to się dzieje.
Tak! / align = "left" / *)
Wiesz o czym mówię?
Mówię za wszystkich młodych w moim wieku.
Wiesz, co mam na myśli?
Bein powiedział, że nie możesz tego zrobić.
Nie możesz tu wejść i chcesz to zrobić.
This the song right here
To nasz hymn, bo jestem jednym z nich.
Always told no, you can ' t get in
Ale wiesz co
That ' s fittin to change man
Ha, kiedy ja