Bow Wow — Hey Little Momma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hey Little Momma", wykonawca: Bow Wow.
Tekst piosenki
I met what seem to be the girl of my dreams in the mall at the sneaker store
Saw her 'bout a week ago, wonder should I speak or know
But probably not, I bet she got a lot of guys in the jock, you never know
But wouldn’t hurt me to holla, little momma hot
And she got all the signature features her momma got (Hey little momma)
Listen baby, I’m tired of of switchin ladies
Let’s say we consider datin, continue communicatin
No chasin, no wastin your time, the pleasure’s mine
I’m a show you how to shine, just sit back and recline
Cause the ride on stilts, my bank gonna swoll'
I’m wearin Rose Gold at 16 years old
But right now that don’t matter
I honestly rather be dicussin or to a fussin how we gonna get together
And whether you knew it or not, I was diggin your style
Lovin your smile, little momma you should listen to Bow
(Jagged Edge)
(Hey little momma)
Yo momma let me holla a minute
I know you tired of hearin gimme your digits, but dig it
(Hey little momma)
I ain’t tryin to spoil your day
Just had to say you lookin great today, I say
(Hey little momma)
I’m tryin to come over tonight
And watch a movie if you say it’s alright, aight?
(SAY, Hey little momma)
I’m diggin your style, lovin your smile
Little momma come and kick it with Bow
(Female voice: oh, oh, oh)
I was thinkin I could come over
And chill with you tonight and sit next to you on your sofa
And maybe pop in a DVD, and make some popcorn just for you and me
But see I’ve been on tour for a minute
I wanna come home and settle down for a minute
You feel me?, if you with it then let me know
And if you say yes that you with it, then that’s fo' sho' (*laughing*)
Cause see I can arrange some things
I’m talkin pick you up from school in a Range and things (now that’s cool)
You know this dog likes to roam
But you know I can’t come over when your pops is home (nope)
I think it’s about time for you to hang up the phone
Your father probably got his ear to the door (so, look)
It’s best to tell you I’ll just holla tomorrow
Just hit me on the hip, I promise to call (*laughs*)
I need a little momma that ain’t with the drama
She know how I get it cause she know that I’m callin
Tell me should I need somebody, someone I can share my time with
The flyness, and giddy, the vibe kind of pretty
Like we kind of smooth how we move through the city like
(Female voice: It’s me)
I need a girl that’s really down for sure
Yeah, say
Oh oh oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznałem dziewczynę moich marzeń w centrum handlowym w sklepie z trampkami.
Widziałem ją jakiś tydzień temu, zastanawiam się czy powinienem mówić czy wiedzieć
Ale pewnie nie, założę się, że ma wielu facetów w garści, nigdy nie wiadomo.
But wouldn ' t hurt me to holla, little momma hot
And she got all the signature features her momma got (Hey little momma)
Słuchaj, kochanie, mam dość zamiany kobiet.
Powiedzmy, że rozważamy datin, kontynuujmy komunikację.
No chasin, no marnotin your time, the pleasure ' s mine
Pokażę Ci jak zabłysnąć, po prostu usiądź i rozluźnij się.
Bo jazda na szczudłach, mój bank pęcznieje
Mam na sobie złoto róż w wieku 16 lat.
But right now that don ' t matter
Szczerze mówiąc wolę być dicussin albo fussin jak mamy się spotkać
I czy o tym wiedziałeś, czy nie, podobał mi się twój styl.
* Kochaj swój uśmiech, mała mamuśko * * powinnaś słuchać ukłonu *
(Jagged Edge)
(Hey little momma)
Yo momma let me holla a minute
Wiem, że masz dość słuchania, daj mi swój numer, ale czuj to.
(Hey little momma)
I ain ' t tryin to psuć Twój dzień
Muszę powiedzieć, że świetnie dziś wyglądasz.
(Hey little momma)
I ' m trying to come over tonight
I obejrzyj film, jeśli się zgodzisz.
(SAY, Hey little momma)
I ' m diggin your style, lovin your smile
Little momma come and kick it with Bow
Oh, oh, oh)
Pomyślałem, że mógłbym wpaść.
I zrelaksować się dzisiaj z Tobą i usiąść obok ciebie na kanapie
I może pop DVD, i zrobić popcorn tylko dla Ciebie i dla mnie
Ale przez chwilę byłem w trasie.
Chcę wrócić do domu i ustatkować się na chwilę.
Czaisz? jeśli będziesz z nim, daj mi znać.
I jeśli powiesz "tak", że jesteś z nim, to jest fo' sho ' (*laughing*)
Bo widzisz, mogę załatwić kilka spraw.
I 'm talking pick you up from school in a Range and things (now that' s cool)
Wiesz, że ten pies lubi się włóczyć.
Ale wiesz, że nie mogę przyjść kiedy twój tata jest w domu (nie)
Chyba już czas, żebyś odłożył słuchawkę.
Twój ojciec pewnie wsadził ucho do drzwi.)
Najlepiej ci powiedzieć, że jutro się przywitam.
Uderz mnie w biodro, obiecuję zadzwonić.*)
I need a little momma that ain ' t with the drama
She know how I get it because she know that I ' m callin
Powiedz, Czy potrzebuję kogoś, z kim mogę dzielić czas.
/ Align= "left" /
/ Align = "left" / Spacewatch
To ja.)
I need a girl that ' s really down for sure
Yeah, say
Oh oh oh