Bowling For Soup — 20 Years (That's a Lot of Beers) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "20 Years (That's a Lot of Beers)", wykonawca: Bowling For Soup.
Tekst piosenki
Started up this band in 94
We toured the world in a Coleman with some wheels
I know I’ve sang this song before
But was that back when we still had a record deal
But our story isn’t finished and the ink still hasn’t dried
We’ve punished all our livers we’ve laughed and we’ve cried
And I think I’ve still got some room for some more tattoos
Singing la la la so many awesome memories
Some of them I can still recall
La la la we’re still alive and drinking
Twenty years that’s a lot of beers
We’re still the same we’ve always been
Break up songs with power chords
And a shit load of Miller Lite
After all this time we’re still best friends
(we're still best friends)
Gotten into a lot of pants but only two bar fights
Green Day’s been on broadway
Well Bruce puked on that street
Back when Salm and Blake were funny
And rockstars still ate meat
And I still had a lot of room for more tattoos
Singing la la la so many awesome memories
Some of them I can still recall
La la la we’re still alive and drinking
Twenty years that’s a lot of beers
Twenty years that’s a lot of beers
We haven’t lost any hair
We haven’t lost any pounds
We haven’t lost any fans
Cause we’re the best fucking band around
And we all just got our third matching tattoo
Singing la la la so many awesome memories
Some of them I can still recall
La la la we’re still alive and drinking
Twenty years that’s a lot of beers
Twenty years that’s a lot of beers
Twenty years that’s a lot of beers
Tłumaczenie tekstu piosenki
Założył ten zespół w 94.
Objechaliśmy świat w Colemanie na kółkach.
Wiem, że śpiewałam już tę piosenkę wcześniej.
Ale to było wtedy, kiedy mieliśmy kontrakt płytowy.
Ale nasza historia nie jest skończona, a atrament wciąż nie wyschł.
Ukaraliśmy wszystkie nasze wątroby śmialiśmy się i płakaliśmy
I myślę, że nadal mam miejsce na więcej tatuaży.
Śpiewając la la la tyle wspaniałych wspomnień
Niektóre z nich wciąż pamiętam.
La la la wciąż żyjemy i pijemy
Dwadzieścia lat to dużo piwa.
Wciąż jesteśmy tacy sami, zawsze byliśmy
Break up songs with power chords
I gówno Millera Lite
Po tylu latach nadal jesteśmy najlepszymi przyjaciółmi.
(we ' re still best friends)
Wdał się w wiele Gaci, ale tylko dwie bójki w barze.
Green Day ' s been on broadway
Bruce zwymiotował na tej ulicy.
Kiedy Salm i Blake byli zabawni
A gwiazdy rocka wciąż jadły mięso.
I wciąż miałem dużo miejsca na więcej tatuaży.
Śpiewając la la la tyle wspaniałych wspomnień
Niektóre z nich wciąż pamiętam.
La la la wciąż żyjemy i pijemy
Dwadzieścia lat to dużo piwa.
Dwadzieścia lat to dużo piwa.
Nie straciliśmy włosów.
Nie schudliśmy.
Nie straciliśmy żadnych fanów.
Bo jesteśmy najlepszym zespołem w okolicy.
I wszyscy właśnie dostaliśmy trzeci pasujący Tatuaż.
Śpiewając la la la tyle wspaniałych wspomnień
Niektóre z nich wciąż pamiętam.
La la la wciąż żyjemy i pijemy
Dwadzieścia lat to dużo piwa.
Dwadzieścia lat to dużo piwa.
Dwadzieścia lat to dużo piwa.