Bowling For Soup — 99 Biker Friends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "99 Biker Friends", wykonawca: Bowling For Soup.
Tekst piosenki
Such a big man, such a little chick.
I think it all goes back to your tiny
Pick- up truck in the driveway,
With a sticker on the window
«Rest in Peace Number 3».
Tell all your friends
How you put her in her place.
7 pounds of makeup
Just to hide her beat up face.
Such a pretty face.
It takes a tough man to slap her around.
Such a bad guy to keep such a good girl down.
She’s wearing shades
Behind the tinted glass.
And I’ve got 99 biker friends
That wanna kick your ass.
Tell her that you’re sorry.
Blame it on the beer.
Your dad was mean to you.
Your friends think you’re an asshole
And I do too.
Over compensatin' for your small shoes.
Takin her away, but you won’t say when.
Hold her in your arms,
Tell her this won’t happen again.
When will this end? Well
I wish Bruce Lee was here right now
With his trusty nun-chucks
Chuck Norris is still alive,
So let’s call up Walker, Texas Ranger,
All the dudes from «Danger, Danger».
Let’s get the A-Team,
50 Cent with his bling-bling,
And a couple of prison guards.
Start runnin' now.
We’re gonna kick your ass!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Taki duży facet, taka mała laska.
Myślę, że wszystko sprowadza się do twojego małego.
Pick-up truck na podjeździe,
Z naklejką na oknie
"Spoczywaj w pokoju numer 3".
Tell all your friends
Jak postawiłeś ją na swoim miejscu.
7 funtów makijażu
Żeby ukryć poobijaną twarz.
Taka ładna buzia.
Trzeba twardego faceta, żeby ją spoliczkować.
Taki zły facet, żeby trzymać tak dobrą dziewczynę w dołku.
Nosi okulary.
Za przyciemnioną szybą.
Mam 99 motocyklistów.
To chce skopać ci tyłek.
Powiedz jej, że ci przykro.
Zwal to na piwo.
Twój tata był dla ciebie wredny.
Twoi przyjaciele myślą, że jesteś dupkiem.
Ja też.
/ Align = "left" /
Zabierz ją, ale nie powiesz kiedy.
"Hold her in your arms",
Powiedz jej, że to się więcej nie powtórzy.
Kiedy to się skończy? Cóż ...
Szkoda, że Bruce Lee tu nie jest.
Ze swoją wierną zakonnicą-chucks
Chuck Norris wciąż żyje.,
Zadzwońmy do Walkera, strażnika Teksasu.,
Wszyscy kolesie z"Danger, Danger".
Weźmy drużynę A.,
50 Cent z jego bling-bling,
I kilku strażników więziennych.
Zacznij uciekać.
Skopiemy Ci dupę!