Bowling For Soup — Captain Hook tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Captain Hook", wykonawca: Bowling For Soup.
Tekst piosenki
She looks at me and my world stops
I’ve got to let her know
Before she has to go And i hope she does confront me Cuz i might never find
The words i got in mind
And i don’t know, no i don’t know
What to say when i’m around you
And I don’t know just what to do You must know the way i feel
By the way i’m acting, yeah
You know i’m so crazy
I’m so crazy about you
She tries to catch me, i won’t stop
She grabs me by the hand, i knew she’d understand
And she kisses me, and my heart stops
She asks me if i dance, I said i love the chance
But i don’t know, no i don’t know
What to say when i’m around you
And I don’t know just what to do You must know the way i feel
By the way i’m acting, yeah
You know i’m so crazy
I’m so crazy about you
She tells me that i am the one she’s been looking for
I only hope that it is true
And if i tell her that her image never leaves my mind
Will she say she loves me too?
She looks at me and my world stops
I’ve got to let her know
Before she has to go And i hope she does not confront me Cuz i might never find
The words i’ve got in mind
And i don’t know, no i don’t know
What to say when i’m around you
I don’t know just what to do, yeah
You must know the way i feel
By the way i’m acting, yeah
You know i’m so crazy,
I’m so crazy about you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzy na mnie i mój świat się zatrzymuje.
Muszę jej powiedzieć.
Zanim będzie musiała odejść i mam nadzieję, że się ze mną skonfrontuje bo może nigdy nie znajdę
The words i got in mind
And i don 't know, no i don' t know
What to say when i ' m around you
I nie wiem co robić musisz wiedzieć jak się czuję
/ Align = "left" /
You know i ' m so crazy
Szaleję za tobą.
Ona próbuje mnie złapać, nie zatrzymam się.
Złapała mnie za rękę, wiedziałem, że zrozumie.
I całuje mnie, a moje serce przestaje bić
Pyta mnie, czy tańczę, powiedziałem, że kocham szansę.
But i don 't know, no i don' t know
What to say when i ' m around you
I nie wiem co robić musisz wiedzieć jak się czuję
/ Align = "left" /
You know i ' m so crazy
Szaleję za tobą.
Powiedziała mi, że to mnie szukała.
Mam tylko nadzieję, że to prawda.
I jeśli powiem jej, że jej wizerunek nigdy nie opuści mojego umysłu
Czy ona też powie, że mnie kocha?
Patrzy na mnie i mój świat się zatrzymuje.
Muszę jej powiedzieć.
Zanim będzie musiała odejść i mam nadzieję, że się ze mną Nie skonfrontuje, bo mogę nigdy nie znaleźć
The words i ' ve got in mind
And i don 't know, no i don' t know
What to say when i ' m around you
I don ' t know just what to do, yeah
You must know the way i feel
/ Align = "left" /
You know i ' m so crazy,
Szaleję za tobą.