Bowling For Soup — Catalyst tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Catalyst", wykonawca: Bowling For Soup.
Tekst piosenki
I want you to sit and listen now,
I know it’s more like me to wanna make out,
But I thought that we could try something new,
I’m not perfect but you swear I am,
Doing my best to be a better man,
And I have to say,
It’s all because of you,
You are the catalyst,
You make me the best me that I’ve ever been,
You are the catalyst,
You make me trust you and like myself again,
Can you tell me,
How in the world could I ever ask for more?
You show me love I’ve never felt before,
You are the catalyst,
… lights but all alone in the crowd,
You found me under the darkest cloud,
And it’s safe to say,
You saved me that day,
I hope you know that you’re my best friend,
I’ve got your back until the very end,
And together,
We will find our way,
You are the catalyst,
You make me the best me that I’ve ever been,
You are the catalyst,
You make me trust you and like myself again,
Can you tell me,
How in the world could I ever ask for more?
You show me love I’ve never felt before,
You are the catalyst,
Remembering the first night we were drunk n the cab,
I got so lost in you that I forgot where I lived,
So you looked up my address on your phone,
You are the catalyst,
You make me the best me that I’ve ever been,
You are the catalyst,
You make me the best me that I’ve ever been,
You are the catalyst,
You make me trust you and like myself again,
Can you tell me,
How in the world could I ever ask for more?
You show me love I’ve never felt before,
You are the catalyst,
(I wanna see you smile everyday)
You are the catalyst,
(I hope you know that you’re my best friend)
You are the catalyst,
(You are you are)
You are you are the catalyst,
You are…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Usiądź i posłuchaj.,
I know it ' s more like me to wanna might out,
Ale pomyślałem, że moglibyśmy spróbować czegoś nowego.,
Nie jestem doskonały, ale przysięgasz, że jestem.,
Staram się być lepszym człowiekiem.,
I muszę powiedzieć,
To wszystko przez Ciebie.,
Jesteś katalizatorem,
You make me the best me that I ' ve ever been,
Jesteś katalizatorem,
Sprawiasz, że znów ci ufam i lubię siebie.,
Możesz mi powiedzieć,
Jak mógłbym prosić o więcej?
"You show me love I 've never felt before",
Jesteś katalizatorem,
... lights but all alone in the crowd,
You found me under the darkest cloud,
I można powiedzieć,,
Uratowałeś mnie tamtego dnia.,
Mam nadzieję, że wiesz, że jesteś moim najlepszym przyjacielem.,
Będę cię osłaniał do samego końca.,
I razem,
We will find our way,
Jesteś katalizatorem,
You make me the best me that I ' ve ever been,
Jesteś katalizatorem,
Sprawiasz, że znów ci ufam i lubię siebie.,
Możesz mi powiedzieć,
Jak mógłbym prosić o więcej?
"You show me love I 've never felt before",
Jesteś katalizatorem,
Pamiętając pierwszą noc byliśmy pijani w taksówce,
Zatraciłem się w tobie, że zapomniałem, gdzie mieszkam.,
Sprawdziłeś mój adres w telefonie.,
Jesteś katalizatorem,
You make me the best me that I ' ve ever been,
Jesteś katalizatorem,
You make me the best me that I ' ve ever been,
Jesteś katalizatorem,
Sprawiasz, że znów ci ufam i lubię siebie.,
Możesz mi powiedzieć,
Jak mógłbym prosić o więcej?
"You show me love I 've never felt before",
Jesteś katalizatorem,
(I wanna see you smile everyday)
Jesteś katalizatorem,
(I hope you know that you ' re my best friend)
Jesteś katalizatorem,
(You are you are)
You are you are the catalyst,
Jesteś.…