Bowling For Soup — Everything tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everything", wykonawca: Bowling For Soup.
Tekst piosenki
She was everything
And I didn’t even notice when she changed her hair
When she talked about her day, you know I didn’t care
She was everything
I tell you what she said
(Tell you what she said)
You can take your broken promises and hit the door
She told me that she couldn’t take it anymore
And that’s all she said
And…
She set a time bomb to go off when she had gone
And when it all came down, I had nowhere to run
And as she slammed the door, I swear I heard her say
«Now you can rock and roll all night and sleep all day!»
Yea yea yea yea yea
Yea yea yea yea yea
She was everything
(She was everything)
And I didn’t think I’d notice if she wasn’t there
When she said that we were through, I said I didn’t care
I lost everything
(She's everything)
And…
She set a time bomb to go off when she had gone
And when it all came down, I had nowhere to run
And as she slammed the door, I swear I heard her say
«Now you can rock and roll all night and sleep all day!»
Yea yea yea yea yea
«Well you can rock and roll all night and sleep all day!»
Yea yea yea yea yea
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była wszystkim.
I nawet nie zauważyłam, kiedy zmieniła fryzurę.
Kiedy mówiła o swoim dniu, wiesz, że mnie to nie obchodziło.
Była wszystkim.
Powiem ci, co powiedziała.
(Tell you what she said)
Możesz wziąć swoje złamane obietnice i uderzyć w drzwi
Powiedziała mi, że nie może tego dłużej znieść.
I to wszystko co powiedziała
Oraz…
Podstawiła bombę zegarową, żeby wybuchła, gdy już odeszła.
A kiedy to się stało, nie miałem dokąd uciec.
I kiedy zatrzasnęła drzwi, przysięgam, że słyszałam jak mówiła
"Teraz możesz rock and roll całą noc i spać cały dzień!»
Yea yea yea yea
Yea yea yea yea
Była wszystkim.
(Była wszystkim)
I nie sądziłem, że zauważę, jeśli jej tam nie będzie.
Kiedy powiedziała, że z nami koniec, powiedziałem, że mnie to nie obchodzi.
Straciłem wszystko.
(She ' s everything)
Oraz…
Podstawiła bombę zegarową, żeby wybuchła, gdy już odeszła.
A kiedy to się stało, nie miałem dokąd uciec.
I kiedy zatrzasnęła drzwi, przysięgam, że słyszałam jak mówiła
"Teraz możesz rock and roll całą noc i spać cały dzień!»
Yea yea yea yea
"Well you can rock and roll all night and sleep all day!»
Yea yea yea yea