Bowling For Soup — Here's Your Freakin' Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Here's Your Freakin' Song", wykonawca: Bowling For Soup.
Tekst piosenki
baby, for years you’ve been saying «Why don’t you write me a song?»
And I’m like «I don’t know, I’m not inspired to write you a song.
But last night, I decided I’m gonna freakin' do this»
We’ve been together for so long
And you always asked me why I never wrote a song
All about you, about our love,
and about how you’re the only one I’m thinking of.
I’ve been writing all night, and I,
I can’t just write
Here we go You talk too much
You never shut up Everything I do for you is never enough
You snore, you drool,
You talk in your sleep
Won’t get a night’s rest until you’re six feet deep
I promised you forever
But we both know,
We’ll never gonna get along
You want it, you got it Here’s is your freakin' song
And all my homies have always said,
What you doing with that girl? She’s fucked up in the head
My mom don’t like you, my dad don’t too.
And my brother says you look like a guy from houskadoo
I’m just keeping it real, this is Just how I feel
Here we go You talk too much
You never shut up Everything I do for you is never enough
You snore, you drool,
You talk in your sleep
Won’t get a night’s rest until you’re six feet deep
I promised you forever
But we both know,
We’ll never gonna get along
You want it, you got it Here’s your freakin' song
I can talk, you get pissed
You stop dreaming I don’t exist
I say yes, you say no Like -UNDEFINED-
With all the shit that we’ve been through,
this is the best that I can do Can I still get lucky tonight?
Please?
Those are manners and everything,
I uh, I hope you like this song,
I spent a lot of time on it,
I didn’t really spend a lot of time on it.
This is the chorus
You talk too much
You never shut up Everything I do for you is never enough
You snore, you drool,
You talk in your sleep
Won’t get a night’s rest until you’re six feet deep
I promised you forever
But we both know,
We’ll never gonna get along
You want it, you got it Here’s is your freakin' song
Tłumaczenie tekstu piosenki
kochanie, od lat mówisz " dlaczego nie napiszesz mi piosenki?»
A ja na to: "nie wiem, nie jestem zainspirowany, by napisać ci piosenkę.
Ale ostatniej nocy, zdecydowałem, że zrobię to.»
Byliśmy razem tak długo.
I zawsze pytałeś mnie dlaczego nigdy nie napisałem piosenki
All about you, about our love,
i o tym, że tylko o tobie myślę.
Pisałem całą noc i ... ,
Nie mogę po prostu pisać.
Za dużo gadasz.
Nigdy się nie zamykasz wszystko co robię dla ciebie nigdy nie wystarcza
Chrapiesz, ślinisz się,
Mówisz przez sen
Nie odpoczniesz, dopóki nie będziesz na głębokości sześciu stóp.
I promised you forever
Ale oboje wiemy,
We ' ll never gonna get along
You want it, you got it Here 's is your freakin' song
I wszyscy moi kumple zawsze mówili,
Co robisz z tą dziewczyną? Ma przejebane w głowie.
Moja mama cię nie lubi, mój tata też.
A mój brat mówi, że wyglądasz jak facet z houskadoo.
Po prostu zachowuję to, tak się czuję.
Za dużo gadasz.
Nigdy się nie zamykasz wszystko co robię dla ciebie nigdy nie wystarcza
Chrapiesz, ślinisz się,
Mówisz przez sen
Nie odpoczniesz, dopóki nie będziesz na głębokości sześciu stóp.
I promised you forever
Ale oboje wiemy,
We ' ll never gonna get along
You want it, you got it Here 's your freakin' song
Ja mogę mówić, ty się wkurzasz.
Przestań marzyć, że nie istnieję.
I say yes, you say no Like-UNDEFINED-
Z całym tym gównem, przez które przeszliśmy,
to najlepsze, co mogę zrobić.
Proszę?
To są maniery i w ogóle.,
Mam nadzieję, że spodoba ci się Ta piosenka.,
Spędziłem nad tym dużo czasu.,
Nie spędziłem nad tym zbyt wiele czasu.
"This is the chorus"
Za dużo gadasz.
Nigdy się nie zamykasz wszystko co robię dla ciebie nigdy nie wystarcza
Chrapiesz, ślinisz się,
Mówisz przez sen
Nie odpoczniesz, dopóki nie będziesz na głębokości sześciu stóp.
I promised you forever
Ale oboje wiemy,
We ' ll never gonna get along
You want it, you got it Here 's is your freakin' song