Bowling For Soup — I've Never Done Anything Like This tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Never Done Anything Like This", wykonawca: Bowling For Soup.
Tekst piosenki
I met her at the Sonic
She was listening Detonic
With her I-Pod and the rollerskates
She said her name was Summer
When I asked her for her number
She said «Never mind i get off today».
She had eyes like Heaven, face like an angel
But she had the body from Hell
Cause in a half an hour
We were making in the shower
Taking dirty pictures of myself
Then she whispered in my ear…
I’ve never done
I’ve never done
I’ve never done anything like this
Yeah, right!
She drove me in the southern
to the Sweetwater Tavern
Just a block of the Denton Square
She did a shot of Jäger
and she made out with the waiter
While i was just sitting here
Before too long her
clothes came off light
Stuffed in and the girl’s gone wild
Had to come up with the bail,
just to get her out of jail
And she threw up at the passenger’s side
Then she whispered in my ear…
I’ve never done
I’ve never done
I’ve never done anything like this
Yeah, right!
She says that trouble never finds her
No fucked up history behind her
She says she’s never stolen anything
except the car we’re driving
Oh shit!
Then she whispered in my ear…
I’ve never done
I’ve never done
I’ve never done anything like this
Yeah, right!
Yeah, right!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznałem ją w Sonic.
Słuchała Detonicznego
With her I-Pod and the rollerskates
Powiedziała, że nazywa się Summer.
Kiedy poprosiłem ją o jej numer
Powiedziała "nieważne, że dziś kończę".
Miała oczy jak niebo, twarz jak anioł
Ale miała ciało z piekła.
Bo za pół godziny
Robiliśmy pod prysznicem.
Robienie sobie brudnych zdjęć
Potem wyszeptała mi do ucha…
I ' ve never done
I ' ve never done
Nigdy czegoś takiego nie zrobiłem.
Tak, jasne!
Zawiozła mnie na południe.
to the Sweetwater Tavern
Tylko przecznicę od Denton Square.
Zrobiła zdjęcie Jägera.
i całowała się z kelnerem
Kiedy ja tu tylko siedziałem.
"Before too long her"
/ align = "left" /
"Stuff in and the girl 's gone wild"
Musiałem wpłacić kaucję.,
żeby wyciągnąć ją z więzienia.
I zwymiotowała na stronę pasażera.
Potem wyszeptała mi do ucha…
I ' ve never done
I ' ve never done
Nigdy czegoś takiego nie zrobiłem.
Tak, jasne!
Mówi, że kłopoty nigdy jej nie znajdą.
Żadnej pierdolonej historii za nią
Mówi, że nigdy niczego nie ukradła.
poza samochodem, którym jedziemy
O cholera!
Potem wyszeptała mi do ucha…
I ' ve never done
I ' ve never done
Nigdy czegoś takiego nie zrobiłem.
Tak, jasne!
Tak, jasne!