Bowling For Soup — Out The Window tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out The Window", wykonawca: Bowling For Soup.
Tekst piosenki
You said to never ever come back
I wasn’t sure exactly what you meant by that
I know that we have had some problems
But I’ve got solutions in my head
So I jumped out the window
And down the fire escape
Broke the window, who needs car keys anyway?
Climbed through the window, I thought led to your heart
Thrown out the window, there was nothing there to break my fall.
Sorry I sent you all the flowers
I heard your boyfriend wants to shove them up my ass
I never meant to cause you problems
But I’ve got solutions in my head.
You said it’s over
You said never again
Why does this happen all the time?
You don’t even want to be friends
It makes you happy when I cry
Now all I’ve got left is my sanity
Now all I’ve got left is my sanity
And I’m not sure how far it goes.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałeś, żeby nigdy nie wracać.
Nie byłem pewien, co masz na myśli.
Wiem, że mieliśmy pewne problemy.
Ale mam rozwiązania w głowie
Więc wyskoczyłem przez okno.
I schodami przeciwpożarowymi.
Wybił szybę, a Komu potrzebne kluczyki?
/ Align = "left" /
Wyrzucony przez okno, nie było tam nic, co mogłoby zapobiec mojemu upadkowi.
Przepraszam, że wysłałem ci kwiaty.
Słyszałem, że twój chłopak chce mi je wsadzić w dupę.
Nigdy nie chciałem sprawiać ci problemów.
Ale mam rozwiązania w głowie.
Powiedziałeś, że to koniec.
Powiedziałeś nigdy więcej
Dlaczego to się dzieje cały czas?
Nawet nie chcesz się przyjaźnić.
# It makes you happy when I cry #
Teraz zostało mi tylko moje zdrowie psychiczne.
Teraz zostało mi tylko moje zdrowie psychiczne.
I nie jestem pewien, jak daleko to sięga.