Bowling For Soup — The Hard Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Hard Way", wykonawca: Bowling For Soup.
Tekst piosenki
I’m moving in She’s moving out to Los Angeles
She’s got a truck; she’s got my stuff
Packed into it Just seven months
Was just enough
Of putting up with me Imagine that
A baseball bat upside her TV
she says she needs some therapy
You know it seemed so simple before
She could have asked
I would have given her anything
And now it’s 1, 2, 3
Blame it all on me And I had to find it out the hard way
She calls me up She’s breaking down
In Los Angeles
She misses home
She’s all alone
She can’t handle it But seven months was just enough
Of putting up with her
You’re brand new nose & bigger boobs
Don’t change a thing
You need some therapy
I think you need some help
She’s got a lot to figure out
She’s got a lot to think about
She’s got a lot to forget about
She’s got a lot to live without
So many things to miss about me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeprowadzam się, ona wyprowadza się do Los Angeles.
Ma ciężarówkę, ma moje rzeczy.
Zapakowane w to tylko siedem miesięcy.
Wystarczyło.
Że ze mną wytrzymujesz.
Kij baseballowy na jej telewizorze
mówi, że potrzebuje terapii.
Wiesz, wcześniej wydawało się to takie proste.
Mogła zapytać.
Dałbym jej wszystko.
A teraz jest 1, 2, 3
/ Align = "left" /
Dzwoni do mnie, załamuje się.
W Los Angeles
Tęskni za domem.
Jest całkiem sama.
Nie może sobie z tym poradzić, ale siedem miesięcy wystarczyło.
Że z nią wytrzymuję.
You ' re brand new nose & bigger boobs
Don ' t change a thing
Potrzebujesz terapii.
Myślę, że potrzebujesz pomocy.
Ma wiele do przemyślenia.
Ma wiele do przemyślenia.
Ma o czym zapomnieć.
She ' s got a lot to live without
Tak wiele rzeczy, za którymi mnie brakuje