Boy George — Death of Samantha tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Death of Samantha", wykonawca: Boy George.
Tekst piosenki
People say I'm cool,
Ya', I'm a cool, chick baby.
Ev'ry day I thank god
That I'm such a cool, chick baby.
When I'm on the phone, I thank god,
My voice sounds smooth and clear without a trace of tear.
When I'm at work, I thank god,
I still have that smile ma used to say lit her day.
But something inside me, something inside me died that day.
People say I'm cool,
Ya', I'm a cool, chick baby.
Ev'ry day I thank god
That I'm such a cool, chick baby.
When I'm with people, I thank god,
I can talk hip when I'm crying inside.
When I'm with friends, I thank god,
I can lit a cigarette when I'm choking inside.
People say I'm cool,
Ya', I'm a cool, chick baby.
Ev'ry day I thank god
That I'm such a cool, chick baby.
What do you do-oo? what can you do?
What do you do-oo? what can you do?
Tłumaczenie tekstu piosenki
People say I ' m cool,
Tak, jestem spoko, Laska.
Ev ' ry day I thank god
Że jestem taką fajną laską.
Kiedy rozmawiam przez telefon, dziękuję Bogu.,
Mój głos brzmi gładko i wyraźnie, bez śladu łez.
Kiedy jestem w pracy, dziękuję Bogu.,
Wciąż mam ten uśmiech, który mama mawiała: "rozświetlić jej dzień".
Ale coś we mnie, coś we mnie umarło tego dnia.
People say I ' m cool,
Tak, jestem spoko, Laska.
Ev ' ry day I thank god
Że jestem taką fajną laską.
Kiedy jestem z ludźmi, dziękuję Bogu,
Mogę mówić hip, kiedy płaczę w środku.
Kiedy jestem z przyjaciółmi, dziękuję Bogu,
Mogę zapalić papierosa, kiedy się dławię.
People say I ' m cool,
Tak, jestem spoko, Laska.
Ev ' ry day I thank god
Że jestem taką fajną laską.
Co robisz? co możesz zrobić?
Co robisz? co możesz zrobić?