Boy George — God Don't Hold A Grudge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "God Don't Hold A Grudge", wykonawca: Boy George.
Tekst piosenki
Mother hold your breath
'Cause I will never be Any of the things
That you have planned for me Mother hold your tears
'Cause I am happy now
My free and independent spirit
Curses me somehow, but I say
You’re not the only one
Who lives and breathes this pain
Don’t be the holy one
'Cause if he comes again
You’re not the only one
And God don’t hold a grudge
Father hold your fist
'Cause I will never be An image of yourself
No perfect family
Father it’s too late
To make a man of me
I love against the gods
But I don’t scare too easily and I say
You’re not the only one
Who lives and breathes this pain
Don’t be the holy one
'Cause if he comes again
You’re not the only one
State your number and your cause
Your black skin or your menopause
Your cancer your identity
You’re not so different to me You’re not the only one
State your number and your cause
Don’t be the holy one
Your black skin or your menopause
You’re not the only one
Your cancer your identity
Don’t be the holy one
You’re not so different to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamo wstrzymaj oddech
'Cause I will never be anything of the thing
Że zaplanowałaś to dla mnie Mamo Wstrzymaj łzy
'Cause I am happy now
Mój wolny i niezależny duch
Przeklina mnie jakoś, ale mówię
Nie tylko Ty
Kto żyje i oddycha tym bólem
Nie bądź Święty.
'Cause if he comes again
Nie tylko Ty
And God don ' t hold a grudge
Ojcze, trzymaj pięść.
'Cause I will never be An image of yourself
No perfect family
Ojcze, już za późno.
To make a man of me
I love against the gods
Ale nie boję się zbyt łatwo i mówię:
Nie tylko Ty
Kto żyje i oddycha tym bólem
Nie bądź Święty.
'Cause if he comes again
Nie tylko Ty
Podaj swój numer i przyczynę
Czarna skóra lub menopauza
Twój rak Twoja tożsamość
Nie różnisz się tak bardzo ode mnie nie jesteś jedyny
Podaj swój numer i przyczynę
Nie bądź Święty.
Czarna skóra lub menopauza
Nie tylko Ty
Twój rak Twoja tożsamość
Nie bądź Święty.
Nie różnisz się zbytnio ode mnie.