Boy George — If I Were You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Were You", wykonawca: Boy George.
Tekst piosenki
You live your life in desperation
I tried but could not break your will
Regret and endless conversation
It hurts to see you standing still
But if you had the chance to live your life again
Would you squander your beauty and intelligence
Take a look in the mirror now cause every word is true
I’d be afraid if I were U If I were U You pass the blame to those around you
Look in the mirror, face the truth
I tried to help, I tried to ground you
You had such beauty in your youth
(But if you had the chance to live your life again)
(Would you squander your beauty and intelligence)
(Take a look in the mirror now cause every word is true)
(I'd be afraid if I were U)
But if you had the chance to live your life again
Would you squander your beauty and intelligence
Take a look in the mirror now cause every word is true
I’d be afraid if I were U If I were U
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyjesz w desperacji.
Próbowałem, ale nie mogłem złamać twojej woli.
Żal i niekończąca się rozmowa
To boli widzieć cię stojącego nieruchomo
Ale gdybyś miał szansę przeżyć swoje życie na nowo
Czy zmarnujesz swoją urodę i inteligencję
Spójrz w lustro, bo każde słowo jest prawdziwe.
Bałbym się, gdybym był tobą, zrzuciłbyś winę na tych, którzy cię otaczają.
Spójrz w lustro, spójrz prawdzie w oczy.
Próbowałem Ci pomóc, próbowałem cię uziemić.
W młodości byłaś taka piękna.
(But if you had the chance to live your life again)
(Would you marnotraw your beauty and intelligence)
(Take a look in the mirror now cause every word is true)
(I ' d be afraid if I were U)
Ale gdybyś miał szansę przeżyć swoje życie na nowo
Czy zmarnujesz swoją urodę i inteligencję
Spójrz w lustro, bo każde słowo jest prawdziwe.
I ' d be afraid if I were u If I were U