Boy Kicks Girl — This World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This World", wykonawca: Boy Kicks Girl.
Tekst piosenki
I have no more confidence in this world we live in.
No more faith in people or things, they all have failed me.
Die if you want to!
I have no more tolerance for your mindless answers.
The man in your brain who’s locked in the cupboard…
Can’t hear you screaming, «Ollie Ollie Oxen Free!»
Covered your brain…
And smothered your mind.
Force fed to live…
We don’t want to.
Look in the mirror, do you see who you are?
Do you have any sense of what is right?
Go all the way, don’t wait one more day.
Take a gun, be a man, and kill yourself!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mam już więcej zaufania do tego świata, w którym żyjemy.
Koniec z wiarą w ludzi i rzeczy, wszyscy mnie zawiedli.
Giń, jeśli chcesz!
Nie toleruję już Twoich bezmyślnych odpowiedzi.
Człowiek w twoim mózgu, który jest zamknięty w szafie…
Nie słyszę jak krzyczysz: "Ollie Ollie Oxen Free!»
Cover your brain…
I udusił twój umysł.
Force fed to live…
Nie chcemy.
Spójrz w lustro, widzisz, kim jesteś?
Masz pojęcie, co jest słuszne?
Idź na całość, nie czekaj ani dnia dłużej.
Weź broń, bądź mężczyzną i zabij się!