Boyce Avenue — How Far We've Come tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Far We've Come", wykonawca: Boyce Avenue.
Tekst piosenki
I’m wakin' up at the start of the end of the world
But it’s feeling just like every other morning before
Now I wonder what my life is going to mean if it’s gone
The cars are moving like a half mile an hour and I Started staring at the passengers waving goodbye
Can you tell me what was ever really special about me all this time
But I believe the world is burning to the ground
Oh well I guess we’re gonna find out
Let’s see how far we’ve come
Let’s see how far we’ve come
Well I believe it all is coming to an end
Oh well I guess we’re gonna pretend
Let’s see how far we’ve come
Let’s see how far we’ve come
I think it turned 10 o’clock but I don’t really know
And I can’t remember caring for an hour or so Started crying and I couldn’t stop myself
I started running but there’s no where to run to I sat down on the street, took a look at myself
Said where you going man you know the world is headed for hell
Say your goodbyes if you got someone you can… say goodbye to.
But I believe the world is burning to the ground
Oh well I guess we’re gonna find out
Let’s see how far we’ve come
Let’s see how far we’ve come
Well I believe it all is coming to an end
Oh well I guess we’re gonna pretend
Let’s see how far we’ve come
Let’s see how far we’ve come
It’s gone, gone baby it’s all gone
There’s no one on the corner and there’s no one at home
But it was cool, cool, it was just all cool
Now it’s over for me and it’s over for you
It’s gone, gone baby it’s all gone
There’s no one on the corner and there’s no one at home
But it was cool, cool, it was just all cool
Now it’s over for me and it’s o-ver for you
But I believe the world is burning to the ground
Oh well I guess we’re gonna find out
Let’s see how far we’ve come
Let’s see how far we’ve come
Well I believe it all is coming to an end
Oh well I guess we’re gonna pretend
Let’s see how far we’ve come
Let’s see how far we’ve come
Let’s see how far we’ve come
Let’s see how far we’ve come
Celold
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm wakin' up at the start of the end of the world
Ale to uczucie jest jak każdy inny poranek wcześniej.
Teraz zastanawiam się, co będzie znaczyło moje życie, jeśli zniknie.
Samochody poruszają się pół mili na godzinę i zacząłem gapić się na pasażerów machających na pożegnanie.
Czy możesz mi powiedzieć, co było we mnie naprawdę wyjątkowe przez cały ten czas?
Ale wierzę, że świat płonie do gołej ziemi.
Chyba się dowiemy.
Zobaczmy jak daleko zaszliśmy
Zobaczmy jak daleko zaszliśmy
Wierzę, że wszystko się kończy.
Oh Well I guess we ' re gonna pretend
Zobaczmy jak daleko zaszliśmy
Zobaczmy jak daleko zaszliśmy
Myślę, że skończyła się dziesiąta, ale naprawdę Nie wiem.
I nie pamiętam, że troszczyłem się o siebie przez jakąś godzinę, zacząłem płakać i nie mogłem się powstrzymać.
Zaczęłam biec, ale nie ma dokąd uciec. usiadłam na ulicy, spojrzałam na siebie.
Said where you going man you know the world is heading for hell
Pożegnaj się, jeśli masz kogoś, z kim możesz się pożegnać.
Ale wierzę, że świat płonie do gołej ziemi.
Chyba się dowiemy.
Zobaczmy jak daleko zaszliśmy
Zobaczmy jak daleko zaszliśmy
Wierzę, że wszystko się kończy.
Oh Well I guess we ' re gonna pretend
Zobaczmy jak daleko zaszliśmy
Zobaczmy jak daleko zaszliśmy
It 's gone, gone baby it' s all gone
Nie ma nikogo na rogu i nie ma nikogo w domu.
Ale było super, super, było super
Teraz to koniec dla mnie i dla Ciebie.
It 's gone, gone baby it' s all gone
Nie ma nikogo na rogu i nie ma nikogo w domu.
Ale było super, super, było super
Teraz to koniec dla mnie i dla Ciebie.
Ale wierzę, że świat płonie do gołej ziemi.
Chyba się dowiemy.
Zobaczmy jak daleko zaszliśmy
Zobaczmy jak daleko zaszliśmy
Wierzę, że wszystko się kończy.
Oh Well I guess we ' re gonna pretend
Zobaczmy jak daleko zaszliśmy
Zobaczmy jak daleko zaszliśmy
Zobaczmy jak daleko zaszliśmy
Zobaczmy jak daleko zaszliśmy
Celold