Boyce Avenue — Lovely Mess tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lovely Mess", wykonawca: Boyce Avenue.
Tekst piosenki
I’m not the man that I once was
But I’m changing every day because I want to find someone like you
And you’ve got eyes that can tear me down
But all they do is build me up So hold my hand before my heart erupts
And darling I may not be everything you want
But I can give you all I have
I’m not the perfect man
But you are just so perfect and I want to be the one that holds your hand
I’m sorry if I come off strong
And it could be that you’re all wrong for me But I just had to see
Cause you are broken and I am such a wreck
I think we’d make a lovely mess
And darling I may not be everything you want
But I can give you all I have
I’m not the perfect man
But you are just so perfect and I want to be the one that holds your hand
Some day we could wake up in a bed we call our own
I would buy you lots of flowers
And someday I’d build your home
I would sing you Frank Sinatra while we sway along and dance
This life of course could be all yours if you would just give me a chance
And darling I may not be everything you want
But I can give you all that I have
I’m not the perfect man
But you are just so perfect and I want to be the one that holds your hand
I’m not those men that made you cry
And I promise I will spend my life just trying to make you feel alive
Cause you are broken and I am such a wreck
I swear I’ll love you till I’m dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem tym, kim kiedyś byłem.
Ale zmieniam się każdego dnia, bo chcę znaleźć kogoś takiego jak ty.
And you ' ve got eyes that can tear me down
Ale wszystko co robią, to budują mnie, więc Chwyć mnie za rękę, zanim moje serce wybuchnie.
I kochanie, może nie jestem tym, czego pragniesz.
But I can give you all I have
Nie jestem idealnym człowiekiem.
Ale jesteś taka idealna i chcę być tą, która trzyma cię za rękę.
Przepraszam, jeśli jestem silna.
I to może być to, że jesteś zupełnie niewłaściwy dla mnie ale po prostu musiałem zobaczyć
Bo jesteś zepsuty, a ja jestem wrakiem.
Myślę, że zrobilibyśmy niezły bałagan.
I kochanie, może nie jestem tym, czego pragniesz.
But I can give you all I have
Nie jestem idealnym człowiekiem.
Ale jesteś taka idealna i chcę być tą, która trzyma cię za rękę.
Pewnego dnia obudzimy się w łóżku, które nazywamy własnym.
Kupiłbym Ci mnóstwo kwiatów.
And someday I ' d build your home
I would sing you Frank Sinatra while we sway along and dance
To życie oczywiście może być twoje, jeśli tylko dasz mi szansę.
I kochanie, może nie jestem tym, czego pragniesz.
Ale mogę dać Ci wszystko, co mam.
Nie jestem idealnym człowiekiem.
Ale jesteś taka idealna i chcę być tą, która trzyma cię za rękę.
Nie jestem tymi, którzy sprawili, że płakałaś.
I obiecuję, że spędzę całe życie próbując sprawić, byś poczuła się żywa.
Bo jesteś zepsuty, a ja jestem wrakiem.
I swear I 'll love you till I' m dead