Boyce Avenue — Will You Be There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Will You Be There", wykonawca: Boyce Avenue.
Tekst piosenki
Hold me Like the River Jordan
And I will then say to thee
You are my friend
Carry me Like you are my brother
Love me like a mother
Will you be there?
Weary
Tell me will you hold me When wrong, will you scold me When lost will you find me?
But they told me A man should be faithful
And walk when not able
And fight till the end
But I’m only human
Everyone’s taking control of me Seems that the world’s got a role for me
I’m so confused will you show to me You’ll be there for me And care enough to bear me
(Hold me)
Show me
(Lay your head lowly)
Show me
(Softly then boldly)
Yeah
(Carry me there)
I’m only a human
(Lead me)
Hold me
(Love me and feed me)
Love me
(Kiss me and free me)
Yeah
(I will feel blessed)
I’m only a human
(Carry)
Carry
(Carry me boldly)
Carry
(Lift me up slowly)
Yeah
(Carry me there)
I’m only a human
(Save me)
Lead me
(Heal me and bathe me)
Lift me up, lift me up
(Softly you’ll say to me)
(I will be there)
I’ll be there
(Lift me)
Hold me, yeah
(Lift me up slowly)
(Carry me boldly)
Yeah
(Show me you care)
I’ll be there
(Hold me)
(Lay your head lowly)
I get lonely sometimes
(Softly then boldly)
I get lonely, yeah
(Carry me there)
Carry me there
I will be there
Yeah, I will be there
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Hold me Like the River Jordan"
I wtedy powiem do ciebie
Jesteś moim przyjacielem.
Carry me Like you are my brother
Love me like a mother
Będziesz tam?
Znużony
Powiedz, Czy mnie przytulisz, gdy się pomylisz, czy będziesz mnie skarcił, gdy się zgubisz czy mnie znajdziesz?
Ale powiedzieli mi, że mężczyzna powinien być wierny.
And walk when not able
And fight till the end
Ale jestem tylko człowiekiem.
Wszyscy przejmują nade mną kontrolę wydaje się, że świat ma dla mnie rolę
Jestem tak skołowany czy pokażesz mi, że będziesz przy mnie i będziesz dbał o mnie na tyle, by mnie znieść
(Hold me)
Pokaż mi.
(Lay your head lowly)
Pokaż mi.
(Softly then boldly)
Tak.
(Carry me there)
Jestem tylko człowiekiem.
(Lead me)
Przytul mnie.
(Love me and feed me)
Love me
(Kiss me and free me)
Tak.
(I will feel blessed)
Jestem tylko człowiekiem.
(Carry)
Carry
(Carry me boldly)
Carry
(Lift me up slowly)
Tak.
(Carry me there)
Jestem tylko człowiekiem.
(Save me)
Prowadź mnie.
(Heal me and bathe me)
Podnieś mnie, podnieś mnie
(Softly you ' ll say to me)
(I will be there)
I ' ll be there
(Lift me)
Hold me, yeah
(Lift me up slowly)
(Carry me boldly)
Tak.
(Show me you care)
I ' ll be there
(Hold me)
(Lay your head lowly)
Czasami czuję się samotna.
(Softly then boldly)
I get lonely, yeah
(Carry me there)
Carry me there
Będę tam.
Tak, Będę tam.