Boycott Blues — Da Math tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Da Math", wykonawca: Boycott Blues.
Tekst piosenki
I had a homie named Al, that we would call Algebra
Cause he could count money as fast as any challenger
But when it came down to certain days on the calendar
He would walk around with a .38 caliber
An eighth of this caliber should get his next bonus
The second he’s in power, like an exponent
Cause he had his ex moanin', until he caught a spasm
But by the next mornin', multiply they orgasms
She should thought they was Equal sorta like the sweetener
But that messed with the ego so he began cheatin' her
Then he start beatin' her and piecing her with fractions
Till she did the math when they accountant did the taxes
Cause there would be subtractions, where there should be additions
And her overreactions would cause their division
And it don’t take a mathematician to figure this out
Why a chick in her position had got slick with her mouth
Cause even though he movin' units and was big in the south
And had bought a couple units then had flipped to her house
Him and her were on the outs once he heard about they problems
But tried to work it out, like doin' word problems
But there be worse problems as she carried her son
Since he took over the number game like carrying the one
Now he’s carrying a gun cause they wanna let 'em have it
According to his man who knew today’s mathematics
So do the math cuzzo
Do the math cuzzo
Do the math cuzzo
Do the math cuzzo
Do the math cuzzo
Do the math
Her name was Ms. One just like the one from The Wiz
She had two, three, four, five hundred kids
No D.A., D.A. know they A, B, C's
Just the one, two, threes when collecting fees
Put a hole at your top like the sign for degrees
You’re greasy when your body stink, spray the trunk with Febreze
Be easy like kindergarten, dearly departed 'em
Cuttin' kilos and keys, blowin' trees, not from the garden
They turn the heat up to 300 so the snow will harden
They stayed in a mean mode
There was no way to bargain
Did the O.T. geography, cuttin' cornered of geometry
Fiend flamin' theology, bodily harm biology
Divide the legs, multiply left from angels no apology
Ain’t gotta be a philosopher like one of Socrates, to see
We the victims of a relative robbery
Subtracted from my peoples maintaining they weak economy
The math
Do the math cuzzo
«How many»
Do the math
Do the math cuzzo
«How many»
Do the math
Do the math cuzzo
«How many»
Do the math cuzzo
I’ll be your tutor baby
Teenagers skip they classes out to triple they cash
A principle passed the shooters and he slid 'em a stash
500 in the wallet, two pistols in bags
12 O’clock on the block, ammunition they had
More money than you
With an unemployed crew
Bubblin', troublin', mother f’ers is somethin' they do
In the mornin' and night, do the math okay
Our society leave us hangin' two times a day
Hate your guts when it’s right, lock ya up in the night
The city took the rims off of the ball court so he fight
? guns, knives and mics
How many made it out the system? Peep the science of life
Blast the White House doors, yo, the hell with the war
Had promoters do the math and put my staff on tour
Saw the first one on the corner, he the one who finished last
Dodgin' the bullet blast fast with an open gash
After fallin' on broken glass
Devil’s choke your ass
Till they see blood spilt of an innocent man kilt
But how many know the math?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem ziomka o imieniu Al, którego nazwalibyśmy algebrą.
Bo potrafił policzyć pieniądze tak szybko, jak każdy pretendent.
Ale kiedy przyszło do pewnych dni w kalendarzu
Chodził z A.Kaliber 38
Jedna ósma tego kalibru powinna dostać kolejną premię.
W chwili, gdy jest u władzy, jak wykładnik
Bo jego ex jęczał, dopóki nie dostał skurczu.
/ Align = "left" /
Powinna pomyśleć, że są równe jak słodzik.
Ale to namieszało w jego ego, więc zaczął ją zdradzać.
Potem zaczął ją bić i układać ułamkami.
/ Align = "left" /
Bo byłoby odejmowanie, tam gdzie powinno być dodawanie
A jej przesada spowodowałaby ich podział.
I nie trzeba matematyka, żeby to rozgryźć.
Dlaczego Laska w jej pozycji zrobiła się śliska z ustami
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
I kupiła kilka jednostek, a potem przerzuciła się do jej domu.
Rozstali się, gdy usłyszał o ich problemach.
Ale próbowałem to rozwiązać, jak problemy ze słowami.
Ale były gorsze problemy, gdy nosiła syna.
Odkąd przejął grę numerową, jak noszenie jedynki.
Teraz nosi broń, bo chcą im ją oddać.
Według człowieka, który znał dzisiejszą matematykę
/ Align = "left" /
Do the math cuzzo
Do the math cuzzo
Do the math cuzzo
Do the math cuzzo
Do the math
Nazywała się Pani One, tak jak ta z "The Wiz".
Miała dwoje, troje, czworo, pięciuset dzieci
Żaden prokurator nie wie, że A, B, C
Tylko jeden, dwa, trzy przy pobieraniu opłat
Zrób dziurę na górze, jak znak stopni.
Jesteś tłusty kiedy twoje ciało śmierdzi, spryskaj bagażnik Febreze
/ Align = "left" /
Cuttin 'kilo and keys, blowin' trees, not from the garden
Podkręcą temperaturę do 300, żeby śnieg twardniał.
/ Align = "left" /
Nie było jak się targować.
Did the O. T. geography, cuttin ' cornered of geometry
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Ain ' t gotta be a philosopher like one of Socrates, to see
Jesteśmy ofiarami rabunku.
/ Align = "left" /
Matematyka
Do the math cuzzo
"Ile»
Do the math
Do the math cuzzo
"Ile»
Do the math
Do the math cuzzo
"Ile»
Do the math cuzzo
Będę twoim korepetytorem.
Nastolatki przeskakują zajęcia do potrojenia ich na gotówkę.
Zasada minęła strzelców i wsunął im zapas.
500 w portfelu, dwa pistolety w torbach.
12 na bloku, mieli amunicję.
More money than you
Z bezrobotną załogą
Bubblin', troublin', mother f'ers is something they do
Rano i w nocy, policz dobrze
Nasze społeczeństwo zostawia nas powieszonych dwa razy dziennie
Hate your guts when it ' s right, lock ya up in the night
Miasto zdjęło obręcze z boiska więc walczył
? pistolety, noże i mikrofony
Ilu udało się wydostać z systemu? Peep the science of life
Rozwal drzwi Białego Domu, yo, do diabła z wojną
/ Align = "left" /
Zobaczyłem pierwszego na rogu, to ten, który skończył ostatni.
/ Align = "left" /
After fallin ' on broken glass
/ Align = "left" /
Dopóki nie zobaczą rozlanej krwi niewinnego człowieka
Ale ilu zna matematykę?