Boys Like Girls — Learning To Fall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Learning To Fall", wykonawca: Boys Like Girls.
Tekst piosenki
Today is the day, the worst day of my life
You’re so me, I don’t know why
The cost of misery is at an all time high
I keep it hidden, close to the surface in sight
I’m learning to fall, I can hardly breathe
When I’m going down don’t worry 'bout me Don’t try this at home, pretend you don’t see
I don’t want to know that you know, it should’ve been me Could you be with him or was it just a lie?
He doesn’t get you like I do and you don’t know why
You change your clothes and your hair
But I can’t change your mind
Oh, I’m uninvited, so unrequited, now
I’m learning to fall, I can hardly breathe
When I’m going down don’t worry 'bout me Don’t try this at home, pretend you don’t see
I don’t want to know that you know, it should have been me Words screaming in my head, why did you leave?
And I can’t stop dreaming, watching you and him
When it should have been, it should have been me Today is the day, the worst day of my life
I’m learning to fall, I can hardly breathe
When I’m going down don’t worry 'bout me Don’t try this at home, pretend you don’t see
I don’t want to know that you know, it should have been me
(I'm learning to fall, I can hardly breathe)
I don’t want to know that you know, it should have been me
(Don't try this at home, you said you don’t see)
I don’t want to know that you know, it should’ve been me
(I'm learning to fall, I can’t hardly breathe)
I don’t want to know that you know, it should have been me
(Don't try this at home, you said you don’t see)
I don’t want to know that you know, it should’ve been me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś jest ten dzień, najgorszy dzień w moim życiu.
Jesteś taki jak ja, Nie wiem dlaczego
Koszt nieszczęścia jest bardzo wysoki.
Trzymam go w ukryciu, blisko powierzchni w zasięgu wzroku.
Uczę się spadać, ledwo mogę oddychać.
Kiedy schodzę na dół nie martw się o mnie nie próbuj tego w domu, udawaj, że nie widzisz
Nie chcę wiedzieć, że wiesz, że to powinienem być ja.
Nie rozumie cię tak jak ja i nie wiesz dlaczego.
Zmieniasz ubrania i włosy.
But I can ' t change your mind
Och, jestem nieproszony, tak nieodwzajemniony, teraz
Uczę się spadać, ledwo mogę oddychać.
Kiedy schodzę na dół nie martw się o mnie nie próbuj tego w domu, udawaj, że nie widzisz
Nie chcę wiedzieć, że wiesz, to powinny być Moje Słowa krzyczące w mojej głowie, dlaczego odszedłeś?
I nie mogę przestać marzyć, patrząc na Ciebie i jego
To powinienem być ja. dziś jest najgorszy dzień w moim życiu.
Uczę się spadać, ledwo mogę oddychać.
Kiedy schodzę na dół nie martw się o mnie nie próbuj tego w domu, udawaj, że nie widzisz
I don ' t want to know that you know, it should have been me
(I ' m learning to fall, I can hardly breathe)
I don ' t want to know that you know, it should have been me
(Nie próbuj tego w domu, mówiłeś, że nie widzisz)
I don 't want to know that you know, it should' ve been me
(I 'm learning to fall, I can' t hardly breathe)
I don ' t want to know that you know, it should have been me
(Nie próbuj tego w domu, mówiłeś, że nie widzisz)
I don 't want to know that you know, it should' ve been me