Boys Night Out — First Time It Shouldn't Taste Like Blood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "First Time It Shouldn't Taste Like Blood", wykonawca: Boys Night Out.
Tekst piosenki
If you were to ask me how long I’ve been running for,
I don’t even think that I could answer.
I just don’t know anymore.
I’m a sucker for weakness and the blood covering my floor.
It’s all that I have left to remind me of the girls I’ve loved before.
Believe me when I say that I love you, angel, because I do But accidents will happen… and they do.
Courtesy came calling with her best friend common sense,
Unaware that malice and manipulation had taken up residence.
Caring came to the crime scene, but bloodlust beat them back
So apathy could laugh with his compadres
And anger could attack,
Anger could attack.
Believe me when I say that I love you, angel, because I do But accidents will happen… and they do.
Hey, honey, hold my hand and hope for heaven
Because I just can’t help myself.
Even angels end up burned and buried in my backyard…
And you, you’re just like everyone else.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli zapytasz mnie, od jak dawna uciekam,
Nawet nie wiem, czy potrafię odpowiedzieć.
Po prostu już nie wiem.
Mam słabość do słabości i krwi pokrywającej podłogę.
To wszystko, co mi zostało, by przypominać mi dziewczyny, które kochałem wcześniej.
Uwierz mi, Kiedy mówię, że cię kocham, aniołku, bo tak jest, ale wypadki się zdarzają... i tak jest.
Uprzejmość przyszła z najlepszą przyjaciółką zdrowy rozsądek,
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz chin / / align = center /
Caring przybył na miejsce zbrodni, ale żądza krwi ich pokonała.
By apatia mogła śmiać się z kompanami
A gniew może zaatakować,
Gniew może zaatakować.
Uwierz mi, Kiedy mówię, że cię kocham, aniołku, bo tak jest, ale wypadki się zdarzają... i tak jest.
Hey, honey, hold my hand and hope for heaven
Bo nie mogę się powstrzymać.
Nawet anioły kończą spalone i pogrzebane w moim ogródku…
A Ty jesteś jak wszyscy inni.