Boys Night Out — Medicating tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Medicating", wykonawca: Boys Night Out.
Tekst piosenki
When you wake up to white walls and endless halls
there’s an emptiness that echoes through it all
so sit back in your bed, with your mind medicated
and your senses stuck on the sick scent of the dead
You can call for the doctor… it's all you’ve got anymore.
He’s the ticket to the life you had before.
If I could just make them see that I don’t need this.
Doctor, doctor what am I here for?
Can’t you see that I don’t need this place?
I don’t need these walls, I’m no threat at all
Doctor, doctor what am I here for?
Can’t you see that I don’t need this place?
I don’t need these walls, I’m no threat at all
Is there a way we could maybe, through therapy,
find a way to rate and release me I just need to be outside, even if supervised
back to my job, back to my life
yes I know what I’ve done and I regret it every day
if I could make things right, you know i’d find a way
but when I wake up to these white walls
and the endless halls of the hospital
I get lost in the emptiness that echoes though it all
Doctor, doctor what am I here for?
Can’t you see that I don’t need this place?
I don’t need these walls, I’m no threat at all
Doctor, doctor what am I here for?
Can’t you see that I don’t need this place?
I don’t need these walls, I’m no threat at all
doctor I can’t thank you enough
(doctor I can’t thank you enough)
doctor you won’t regret this
(doctor you won’t regret this)
doctor I can’t thank you enough
(doctor I can’t thank you enough)
doctor you won’t regret this
(doctor you won’t regret this)
Doctor, doctor what am I here for?
Can’t you see that I don’t need this place?
I don’t need these walls, I’m no threat at all
Doctor, doctor what am I here for?
Can’t you see that I don’t need this place? (I'm no threat at all)
I don’t need these walls, I don’t need this place
Doctor, doctor what am I here for?
Can’t you see that I don’t need this place? (I'm no threat at all)
I don’t need these walls, I’m no threat at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy budzisz się w białych ścianach i niekończących się korytarzach
jest pustka, która odbija się echem przez to wszystko.
więc usiądź z powrotem w łóżku, z umysłem na lekach
a Twoje zmysły tkwią w chorym zapachu umarłych.
Możesz zadzwonić po lekarza ... to wszystko co masz.
Jest biletem do życia, które miałeś wcześniej.
Gdybym tylko mógł pokazać im, że nie potrzebuję tego.
Doktorze, doktorze po co tu jestem?
Nie widzisz, że nie potrzebuję tego miejsca?
Nie potrzebuję tych ścian, nie jestem Zagrożeniem.
Doktorze, doktorze po co tu jestem?
Nie widzisz, że nie potrzebuję tego miejsca?
Nie potrzebuję tych ścian, nie jestem Zagrożeniem.
Czy jest jakiś sposób na terapię?,
znajdź sposób na ocenę i wypuść mnie. muszę być na zewnątrz, nawet jeśli będę nadzorowany.
powrót do pracy, powrót do życia
tak, Wiem, co zrobiłem i żałuję tego każdego dnia.
gdybym mógł wszystko naprawić, wiesz, że znalazłbym sposób
but when I wake up to these white walls
i niekończące się korytarze szpitala
Gubię się w pustce, która odbija się echem.
Doktorze, doktorze po co tu jestem?
Nie widzisz, że nie potrzebuję tego miejsca?
Nie potrzebuję tych ścian, nie jestem Zagrożeniem.
Doktorze, doktorze po co tu jestem?
Nie widzisz, że nie potrzebuję tego miejsca?
Nie potrzebuję tych ścian, nie jestem Zagrożeniem.
doktorze, Nie wiem jak ci dziękować.
(doctor I can ' t thank you enough)
doktorze, nie pożałujesz tego.
(doktorze nie pożałujesz tego)
doktorze, Nie wiem jak ci dziękować.
(doctor I can ' t thank you enough)
doktorze, nie pożałujesz tego.
(doktorze nie pożałujesz tego)
Doktorze, doktorze po co tu jestem?
Nie widzisz, że nie potrzebuję tego miejsca?
Nie potrzebuję tych ścian, nie jestem Zagrożeniem.
Doktorze, doktorze po co tu jestem?
Nie widzisz, że nie potrzebuję tego miejsca? (I ' m no threat at all)
Nie potrzebuję tych ścian, nie potrzebuję tego miejsca
Doktorze, doktorze po co tu jestem?
Nie widzisz, że nie potrzebuję tego miejsca? (I ' m no threat at all)
Nie potrzebuję tych ścian, nie jestem Zagrożeniem.