Boyz II Men — A Mi Me Va Bien tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Mi Me Va Bien", wykonawca: Boyz II Men.
Tekst piosenki
Aquella vez
Cuando vi en mi vida el final
Cuando me duiste adios
Mi corazon se ahogaba de dolor
Desde mi habitacion
De donde ya no queria salir
Yo te veia caminar
Y el llanto ocupaba tu lugar
Ahora dices que todo fue un error
Cuando me dejaste sin tu amor
No quiero que me vengas a buscar
Aunque no lo creas a mi me va Ay a mi me va bien vivo mi vida feliz
No importa donde estes, ay a mi me va bien
El tiempo hace fuerte y por suerte te olvida
Tu eras mi mundo mi principio y mi final
Y en el amor que puse en ti todo lo tenias te lo di
Pero que sucedio
Sentiste un cambio en el tiempoy ya no Seguiste en mi camino
Un beso en el viento y tu amor volo, oh, no Ahora dices que tu juego fue un error
Pero ya es muy tarde, por favor
Dejaste abandonado nuestro hogar
No te puedo perdonar
Ay a mi me va bien vivo mi vida feliz
No importa donde estes, ay a mi me va bien
El tiempo hace fuerte y por suerte te olvida
Tu eras mi mundo mi principio y mi final
Y en el amor que puse en ti todo lo tenias te lo di
Me dijiste adios y en esa soledad
Fueron tantas noches sin dormir
Mi corazon ya no podia continuar
Pero por mas miseria y mas dolor
Que me diste al final
En mi mundo sin ti he aprendido a vivir
Ay a mi me va bien vivo mi vida feliz
No importa donde estes, ay a mi me va bien
El tiempo hace fuerte y por suerte te olvida
Tu eras mi mundo mi principio y mi final
Y en el amor que puse en ti todo lo tenias te lo di
Que cuando te marchaste ayer
Tu no pensaste cual seria el final
Mas yo supe que ibas a volver
Como se que mi nombre es wanya
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tym razem.
Kiedy zobaczyłem koniec mojego życia,
Kiedy ze mną spałeś.
Moje serce dławiło się bólem.
Z mojego pokoju.
Skąd nie chciałem wychodzić.
Widziałem, jak szedłeś.
I płacz zajął Twoje miejsce.
Teraz mówisz, że to był błąd.
Kiedy zostawiłeś mnie bez miłości.,
Nie chcę, żebyś po mnie przychodził.
Nawet jeśli mi Nie wierzysz, będę dobrze żyć moim szczęśliwym życiem.
Nie ważne gdzie jesteś, niestety, nic mi nie jest.
Czas sprawia, że jest silny i na szczęście zapomina o Tobie
Byłeś moim światem, początkiem i końcem.
I w miłości, którą w ciebie włożyłem, wszystko, co miałeś, dałem ci.
Ale co się stało
Poczułeś zmianę w czasie i już mnie nie śledziłeś.
Pocałuj na wietrze, a twoja miłość leci, Och, nie teraz mówisz, że Twoja gra była błędem.
Ale już za późno, proszę.
Zostawiłeś nasz dom opuszczony.
Nie mogę ci wybaczyć.
Niestety, mam się dobrze, żyję szczęśliwym życiem.
Nie ważne gdzie jesteś, niestety, nic mi nie jest.
Czas sprawia, że jest silny i na szczęście zapomina o Tobie
Byłeś moim światem, początkiem i końcem.
I w miłości, którą w ciebie włożyłem, wszystko, co miałeś, dałem ci.
Pożegnałeś się ze mną i w tej samotności.
To było tak wiele nieprzespanych nocy,
Moje serce nie mogło dłużej trwać.
Ale więcej cierpienia i więcej bólu.
Co mi dałeś na końcu,
W moim świecie nauczyłem się żyć bez ciebie.
Niestety, mam się dobrze, żyję szczęśliwym życiem.
Nie ważne gdzie jesteś, niestety, nic mi nie jest.
Czas sprawia, że jest silny i na szczęście zapomina o Tobie
Byłeś moim światem, początkiem i końcem.
I w miłości, którą w ciebie włożyłem, wszystko, co miałeś, dałem ci.
Co, kiedy wyszedłeś wczoraj,
Nie myślałeś, że to koniec.
Ale wiedziałem, że wrócisz.
Jak wiem, Nazywam się wania.