Boyz II Men — Cold December Nights tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cold December Nights", wykonawca: Boyz II Men.
Tekst piosenki
Cold december nights like this make me really scared
You’re not really there
And my tree is really bare
Another lonely night
No gifts, no toys underneath my tree
Can this really be
I’m singing Christmas Carols
And there’s no Christmas for me Why aren’t you next to me Celebrating Christmas
Why can’t you see what hurts so bad
How can you go without paying mind to my sorrow
You can’t imagine
How I feel on this cold December night
The stars shine bright as the night air
And the thought of you not being here
Makes me shed a tear
And yet matters remain unclear
About why you’re gone
Or if you’ll ever return to this broken heart
Life is so torn apart
And God knows, Lord knows where I need to start re-building
Chorus (repeats a lot and fades out)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zimne grudniowe noce jak ta sprawiają, że naprawdę się boję.
Naprawdę cię tam nie ma.
I moje drzewo jest naprawdę nagie
Another lonely night
Żadnych prezentów, żadnych zabawek pod moim drzewem
Czy to naprawdę może być
Śpiewam Kolędy.
I nie ma dla mnie Świąt dlaczego nie jesteś obok mnie świętując Święta
Dlaczego nie widzisz, co tak bardzo boli?
Jak możesz odejść nie zwracając uwagi na mój smutek
Nie wyobrażasz sobie.
How I feel on this cold December night
Gwiazdy świecą jasno jak nocne powietrze
I myśl, że cię tu nie będzie
"Makes me shed a tear"
A jednak sprawy pozostają niejasne.
"About why you 're gone"
Albo Czy kiedykolwiek wrócisz do tego złamanego serca
Life is so torn apart
I Bóg wie, Bóg wie, gdzie muszę zacząć odbudowę
Refren (powtarza dużo i zanika)