Boyz II Men — End Of The Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "End Of The Road", wykonawca: Boyz II Men.
Tekst piosenki
Girl you know we belong together
I don t have time for you to be playing with my heart like this
You ll be mine forever baby
You just wait
(singing)
We belong together
And you know that I am right
Why do you play with my heart
Why do you play with my mind
Said we d be forever
Said it d never die
How could you love me and leave me and never
Say goodbye
When I can t sleep at night
Without holding you tight
Girl, each time I try I just break down and cry
Pain in my head
Oh, I d rather be dead
Spinning around and around
(chorus 2x)
Although we ve come
To the end of the road
Still I can t let go It s unnatural
You belong to me
I belong to you
Girl, I know you really love me You just don t realize
You ve never been there before
It s only
Your first time
Maybe I ll forgive you
Maybe you ll try
We should be happy together forever
You and I Will you love me again
Like you loved me before
This time I want you to love me much more
This time instead
Just come to my bed
And baby just don t let me go chorus
(talking, except things in parentheses)
Girl, I m here for you
All those time as night
When you just hurt me And just ran out with that other fella
Baby I knew about it I just didn t care
You just don t understand how much I love
Do you?
I m here for you
I m not about to go out on cheat you
(Maybe I ll forgive you)
Just like you did
But baby that s alright
I love you anyway
(Maybe you will try)
And I m still going to be here with you until my dying day
(We should be happy together forever)
Right now
I m just in so much pain
Cuz you just won t come back to me
(You and I)
Will you?
Just come back
(Lonely)
Yes baby, my heart is lonely
(Lonely)
My heart hurts
(Lonely)
Yes, I feel pain too
Baby please
(back to singing)
This time instead just come to my bed
And baby just don t let me go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Girl you know we belong together
Nie mam czasu, żebyś bawił się moim sercem w ten sposób.
You ll be mine forever baby
Po prostu poczekaj.
/ align = "left" / )
We belong together
And you know that I am right
Dlaczego bawisz się moim sercem?
Dlaczego bawisz się moim umysłem?
Said we d be forever
Said it d never die
Jak możesz mnie kochać i opuszczać i nigdy
Say goodbye
Kiedy nie mogę spać w nocy
"Without holding you tight"
Dziewczyno, za każdym razem, gdy próbuję, załamuję się i płaczę.
Pain in my head
Wolałabym być martwa.
/ Align = "left" /
(refren 2x)
/ Align = "left" /
To the end of the road
To nienaturalne.
You belong to me
I belong to you
Girl, I know you really love me you just don ' t realize
Nigdy tam nie byłeś.
On
Twój pierwszy raz
Może Ci wybaczę.
Może spróbujesz.
Powinniśmy być szczęśliwi razem na zawsze.
You and I Will you love me again
Tak jak kochałeś mnie wcześniej.
Tym razem chcę, żebyś kochała mnie o wiele bardziej.
Tym razem zamiast
Chodź do mojego łóżka.
And baby just don ' t let me go
(mówienie, poza rzeczami w nawiasach)
Dziewczyno, Jestem tu dla Ciebie
All those time as night
Kiedy mnie zraniłaś i Uciekłaś z tym drugim facetem
Baby I knew about it I just didn ' t care
You just don ' t understand how much I love
A Ty?
Jestem tu dla Ciebie.
Nie zamierzam cię oszukiwać.
(Maybe I ll forgive you)
Tak jak ty.
But baby that ' s alright
I tak cię kocham.
(Maybe you will try)
I nadal będę tu z tobą, aż do śmierci.
(We should be happy together forever)
Right now
Tak bardzo mnie boli.
Bo po prostu do mnie nie wrócisz.
(You and I)
Zrobisz to?
Po prostu wróć.
/ Align = "left" / )
Tak kochanie, moje serce jest samotne
/ Align = "left" / )
Moje serce boli
/ Align = "left" / )
Tak, też czuję ból.
Baby please
(powrót do śpiewania)
Tym razem przyjdź do mojego łóżka.
And baby just don ' t let me go