Boyz II Men — Good Guy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Guy", wykonawca: Boyz II Men.
Tekst piosenki
I don’t understand your thinking
I thought we were happy, guess I was mistaken
Gave you all my love and my attention
Say you don’t want me Cuz something is missing
Gave you all you wanted and you know it’s true
All that I was doin' meant nothing to you
And if I told you why, we’d probably be cool
But I was good to you, so good
But you want a guy that’s real nice
That’ll spend all his dough and his time
But then you change your mind and want a thug guy
Who won’t act right
It doesn’t pay to be the good guy
You callin' me late nights
Tellin' me how he won’t act right
Stay with him but he makes you cry
Tell me why
It doesn’t pay to be the good guy
'Cause every time I’ll be right
I try to be the good guy
You take me for granted, throw me to the side
Rather have a man that’ll tell you lies
Tell me why, tell me why, tell me why
Why should I be the good guy
And get left for the man that don’t treat you right
There’s nothing good in being good guys
Tell me why, tell me why, tell me why
I don’t understand your reason
Sayin' you love me, then sayin' your leavin'
The situation here has really changed me Don’t wanna fall in love cuz you play me (oh)
You gotta be kiddin' me (no)
You tryin' to get rid of me
I did more for you than any brother would do I was good to you, so good to you
Plus you want a guy that’s real nice
That’ll spend all his dough and his time
But then you change your mind and want a thug guy
Who won’t act right
It doesn’t pay to be the good guy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie rozumiem twojego myślenia.
Myślałem, że jesteśmy szczęśliwi, chyba się pomyliłem.
Dałem ci całą moją miłość i uwagę
Powiedz, że mnie nie chcesz, bo czegoś brakuje.
Dałem Ci wszystko, czego chciałeś i wiesz, że to prawda.
Wszystko, co robiłem, nic dla Ciebie nie znaczyło.
A gdybym ci powiedział dlaczego, pewnie bylibyśmy spoko.
Ale byłam dla ciebie dobra.
Ale chcesz faceta, który jest naprawdę miły.
To spędzi cały jego Szmal i czas.
Ale potem zmieniasz zdanie i chcesz bandytę.
Who won ' t act right
Nie opłaca się być dobrym facetem.
You callin ' me late nights
"Tellin' me how he won 't act right"
Zostań z nim, ale on sprawia, że płaczesz.
Tell me why
Nie opłaca się być dobrym facetem.
'Cause every time I' ll be right
Staram się być tym dobrym.
You take me for certain, throw me to the side
Wolę mieć faceta, który będzie Cię okłamywał.
Tell me why, tell me why, tell me why
Why should I be the good guy
And get left for the man that don ' t treat you right
Nie ma nic dobrego w byciu dobrym facetem.
Tell me why, tell me why, tell me why
Nie rozumiem twojego powodu.
Sayin 'you love me, then sayin' your leavin'
The situation here has really changed me Don ' t wanna fall in love cuz you play me (oh)
You gotta be kiddin ' me (no)
You tryin ' to get rid of me
Zrobiłem dla Ciebie więcej, niż zrobiłby każdy brat. byłem dla ciebie dobry, tak dobry dla Ciebie.
No i chcesz faceta, który jest naprawdę miły.
To spędzi cały jego Szmal i czas.
Ale potem zmieniasz zdanie i chcesz bandytę.
Who won ' t act right
Nie opłaca się być dobrym facetem.