Boyz II Men — I Will Get There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Will Get There", wykonawca: Boyz II Men.
Tekst piosenki
Ohohah
Hey
Yeah
I’ve been wanderin' 'round in the dark
Been lost somewhere where no light could shine on my heart
I have known a pain so deep
But I know my faith will free me And I’ll get through this
I’ll find my way again
So don’t tell me that it’s over
'Cause each step just gets me closer
(I will get there) I will get there
(I will get there) I will get there somehow
Cross that river (Cross that river)
Nothing’s stoppin' me now
I will get through the night (Oh, yes, I will)
And make it through to the other side
(Get there) Get there
(Get there) Get there
I’ve been in these chains for so long
I’ll break free and I’ll be there where I belong
Hold my head up high, I’ll stand tall
And I swear this time I won’t fall
I will do this
No matter what it takes
'Cause I know no limitations
And I’ll reach my destination, I will get there
I will get there (I will get there)
I will get there (Ooh) somehow (Somehow)
Cross that river (Cross that river)
Nothing’s stoppin' me now
I will get through the night
And make it through to the other side
(Ooh, get there) Get there
(Get there) Get there
Well, the night is cold and dark
But somewhere the sun is shining
And I’ll feel it shine on me
I’ll keep on tryin', I’ll keep on tryin'
I will get there (I will get there)
I will get there somehow
Cross that river (Cross that river)
Nothing’s stoppin' me now
I will get through the night
And make it through to the other side
Get there, get there
I will get there (I will get there)
I will get there somehow (Somehow)
Cross that river (I'll cross that river for you)
Nothing’s stoppin' me now (OhwhoaI)
I will get through (Through) the night
And make it through to the other side (Ohhoohho)
(Get there) Get there
(Ooh, get there) Get there (Whoaoh)
I will get there (I will get there)
I will get there somehow (Somehow)
Cross that river (I'll cross it for your love)
Nothing’s stoppin' me now (No matter what)
I will get through the night (I will get through the night)
And make it through to the other side
(Get there) Get there
(Ooh, get there) Get there
Get there
Ohhooh
I’ll get there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ohohah
Hej.
Tak.
I 've been wanderin' round in the dark
/ Zagubiłem się gdzieś, / gdzie żadne światło nie świeci na moje serce.
Znam ból tak głęboki
Ale wiem, że moja wiara mnie wyzwoli i przejdę przez to.
I ' ll find my way again
Więc nie mów mi, że to koniec.
'Cause each step just gets me closer
(I will get there) I will get there
(I will get there) I will get there somehow
Cross that river (Cross that river)
Nothing 's stoppin' me now
I will get through the night (oh, yes, I will)
I przejść na drugą stronę
(Get there) Get there
(Get there) Get there
Byłem w tych łańcuchach tak długo.
I 'll break free and I' ll be there where I belong
Trzymaj głowę wysoko, będę stał wysoko
I przysięgam, że tym razem nie spadnę.
Zrobię to.
No matter what it takes
'Cause I know no limitations
Dotrę do celu, dotrę tam.
I will get there (I will get there)
I will get there (ooh) somehow (Somehow)
Cross that river (Cross that river)
Nothing 's stoppin' me now
I will get through the night
I przejść na drugą stronę
(Ooh, get there) Get there
(Get there) Get there
Noc jest zimna i ciemna
Ale gdzieś słońce świeci
And I ' ll feel it shine on me
I 'll keep on tryin', I 'll keep on tryin'
I will get there (I will get there)
Jakoś tam dojdę.
Cross that river (Cross that river)
Nothing 's stoppin' me now
I will get through the night
I przejść na drugą stronę
Get there, get there
I will get there (I will get there)
I will get there somehow (Somehow)
Cross that river (I ' ll cross that river for you)
Nothing 's stoppin' me now (OhwhoaI)
I will get through (Through) the night
And make it through to the other side (Ohhoohho)
(Get there) Get there
(Ooh, get there) Get there (Whoaoh)
I will get there (I will get there)
I will get there somehow (Somehow)
Cross that river (I ' ll cross it for your love)
Nothing 's stoppin' me now (No matter what)
I will get through the night (I will get through the night)
I przejść na drugą stronę
(Get there) Get there
(Ooh, get there) Get there
Get there
Ohhooh
I ' ll get there