Boyzone — A Different Beat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Different Beat", wykonawca: Boyzone.
Tekst piosenki
Let’s not forget this place
Let’s not neglect the our race
Let unity become
Life on earth be one
So let me take your hand
We are but grains of sand
Born through the winds of time
Given a special sign
So let’s take a stand
And look around us now, people
So let’s take a stand
And look around us now, people
Eeyeah, oh, eayeh, oh, eayeh
(And the world is turning)
Oh, by, yah to a different beat
Eayeh, oh, eayeh oh, eayeh
(And the world is turning)
Oh, by yah
(To a different beat)
Humanity’s lost face
Let’s understand its grace
Each day one at a time
Each life including mine
So let’s take a stand
And look around us now, people oh, people oh people
I’ve seen the rain, fall in Africa
I’ve touched to snow of Alaska
(Oh tell me now)
I’ve felt the mists of Niagara
Now I believe in you
I’ve seen the rain, fall in Africa
I’ve touched to snow of Alaska
(Oh tell me now)
I’ve felt the mists of Niagara
Now I believe in you
How far we’ve come and how far to go Rain does not fall on one roof alone
(To a different beat)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zapominajmy o tym miejscu.
Nie zaniedbujmy naszej rasy.
Niech jedność stanie się
Life on earth be one
Więc pozwól mi wziąć twoją rękę
Jesteśmy tylko ziarnkami piasku.
Born through the winds of time
Otrzymał specjalny znak
Więc postawmy się.
Rozejrzyjcie się, ludzie.
Więc postawmy się.
Rozejrzyjcie się, ludzie.
Eeyeah, oh, eayeh, oh, eayeh
(And the world is turning)
Oh, by, yah to a different beat
Eayeh, oh, eayeh oh, eayeh
(And the world is turning)
Oh, by yah
(To a different beat)
Zagubiona twarz ludzkości
Zrozummy jego łaskę.
Each day one at a time
Każde życie, łącznie z moim.
Więc postawmy się.
# And look around us now, people oh, people oh people
I ' ve seen the rain, fall in Africa
I ' ve touched to snow of Alaska
(Oh tell me now)
Czułem mgły Niagary
Now I believe in you
I ' ve seen the rain, fall in Africa
I ' ve touched to snow of Alaska
(Oh tell me now)
Czułem mgły Niagary
Now I believe in you
Jak daleko zaszliśmy i jak daleko zajść deszcz nie pada na jeden dach
(To a different beat)