Boz Scaggs — Fly Like A Bird tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fly Like A Bird", wykonawca: Boz Scaggs.
Tekst piosenki
There was a howl that night
A howling like they never heard before
A cry so loud old granddad almost hit the door
He said, «I love this child as much as any one that she ever bore
But I thank the Lord we won’t be having any more.»
Then the baby heard the sweetest sound he’d ever heard
In tones so beautiful he hung on every word
She sang, «Hush, my love, granny’s little dove is going to take to the sky.»
It was on such a night he learned to fly like a bird
Now the years have passed and memories come and go
He hears that voice that rocked him gently so
A calm will descend and there’s peace at the end of the darkest night
Sometimes I cry, sometimes I fly like a bird
Now the years have passed and memories come and go
He hears that voice that rocked him gently so
Well, the rain’s gonna fall and the wind my blow in the darkest night
Sometimes I cry, sometimes I fly like a bird
A calm will descend and there’s peace at the end of the darkest night
Sometimes I cry, sometimes I fly like a bird
Tłumaczenie tekstu piosenki
Było wycie tej nocy.
A howling like they never heard before
A cry so loud old granddad almost hit the door
Powiedział: "Kocham to dziecko tak bardzo, jak każde, które kiedykolwiek urodziła.
Ale dziękuję Bogu, że nie będziemy mieć więcej.»
Wtedy dziecko usłyszało najsłodszy dźwięk jaki kiedykolwiek słyszał.
W tonach tak pięknych, że wisiał na każdym słowie
Śpiewała: "cicho, kochanie, Gołąbek babci wzbije się w niebo.»
W taką noc nauczył się latać jak ptak.
Teraz mijają lata i wspomnienia przychodzą i odchodzą
Słyszy głos, który delikatnie go kołysał.
Nastanie spokój, a na końcu najciemniejszej nocy nastanie spokój.
Czasami płaczę, czasami LATAM jak ptak
Teraz mijają lata i wspomnienia przychodzą i odchodzą
Słyszy głos, który delikatnie go kołysał.
Well, the rain ' s gonna fall and the wind my blow in the darkest night
Czasami płaczę, czasami LATAM jak ptak
Nastanie spokój, a na końcu najciemniejszej nocy nastanie spokój.
Czasami płaczę, czasami LATAM jak ptak