Boz Scaggs — Simone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Simone", wykonawca: Boz Scaggs.
Tekst piosenki
Darling, let’s stop this pretending
What more is there to say?
Here’s to your eyes and my final demise
Oh, Simone, it’s you
I knew from the start that my easily-touched heart
Was about to go out for a ride
Conquer the room with a touch of perfume
Oh, Simone, it’s you
Oh, Simone, my heart is breakin'
Yes, my dear, I think it’s goin' fast
Gotta let me know
Gotta let it show, for it to last
Oh, Simone, to hold you
Dance you into the night
And on into the dawn
And on and on and on to make it right
Make it romantic, make it up I don’t care
Look up and sigh even if it’s a lie
Oh, Simone, what can I do?
What charm could sway me Then burn and betray me But thrill me the way that you do Second to none, so completely undone
Oh, Simone, it’s you
Oh, Simone, my heart is breakin'
Yes, my dear, I think it’s goin' fast
Gotta let me know
Gotta let it show, for it to last
Oh, Simone, to hold you
Dance you into the night
And on into the dawn
And on and on and on to make it right
It’s time they told you, it’s about time you knew
Straighten your gown throw a Manhattan down
Yes, Simone, it’s true
What do you think, you’re foolin' somebody
Do you think that I can’t see?
There’s no doubt, not a trace
It’s all over your face
Oh, Simone, it’s me, ooh
Oh, Simone, my heart is breakin'
Yes, my dear, I think it’s goin' fast
Gotta let me know
Gotta let it show, for it to last
Oh, Simone, to hold you
Dance you into the night
And on into the dawn
And on and on and on to make it right, oh Yes, my dear, I think it’s goin' fast
Tłumaczenie tekstu piosenki
Darling, let ' s stop this pretending
Co jeszcze można powiedzieć?
Za Twoje oczy i moją ostateczną śmierć.
Simone, to Ty.
Od początku wiedziałem, że moje łatwo dotykane serce
Miałem zamiar wyjść na przejażdżkę.
/ Align = "left" /
Simone, to Ty.
Oh, Simone, my heart is breakin'
Tak, moja droga, myślę, że to dzieje się szybko
"Gotta let me know"
* Gotta let it show, for it to last *
Oh, Simone, to hold you
Dance you into the night
And on into the dawn
And on and on and on to make it right
Zrób to romantycznie, zrób to. nie obchodzi mnie to.
Spójrz w górę i wzdychaj, nawet jeśli to kłamstwo.
Simone, co mogę zrobić?
Jaki urok mógłby mnie kołysać, potem spalić i zdradzić, ale dreptać mnie tak, jak ty nie masz sobie równych, tak całkowicie Cofnięty
Simone, to Ty.
Oh, Simone, my heart is breakin'
Tak, moja droga, myślę, że to dzieje się szybko
"Gotta let me know"
* Gotta let it show, for it to last *
Oh, Simone, to hold you
Dance you into the night
And on into the dawn
And on and on and on to make it right
Już czas, żeby ci powiedzieli.
/ Align = "left" /
Tak, Simone, to prawda.
Myślisz, że kogoś oszukujesz?
Myślisz, że nie widzę?
Nie ma wątpliwości, ani śladu.
Masz to na twarzy.
Simone, to ja.
Oh, Simone, my heart is breakin'
Tak, moja droga, myślę, że to dzieje się szybko
"Gotta let me know"
* Gotta let it show, for it to last *
Oh, Simone, to hold you
Dance you into the night
And on into the dawn
And on and on and on to make it right, Oh Yes, my dear, I think it 's goin' fast