Boz Scaggs — Some Things Happen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Some Things Happen", wykonawca: Boz Scaggs.
Tekst piosenki
You best let some things happen
On their own
You better leave them alone
Cause when they happen naturally
It’s like standing in the rain
You’re gonna get wet
It’s gonna get all over you
So when it happens like that
Don’t bother asking where its from
You just take it as it comes
It was a great year for a fall
Yeah it happened like that
With no direction there to give
Didn’t matter much at all
Bells didn’t ring
There was nothing calling me out there
Yet I was kinda grooving like that
Until it hit me like a shot
You’re part of everything I’ve got
I felt the sun coming through
And it happened to be you
I had to look away to see
That you happened to be happening to me It’s that sensation when you’re falling
And you stop in time
And in that moment you will hear
Just a matter of fact
It’s gonna get wet
Gonna get all over you
Sometimes it happens like that
Now don’t be asking where its from
You just take it as it comes
I felt the sun coming through
And it happened to be you
I had to look away to see
That you happened to be happening to me Bells didn’t ring
There was nothing calling me out there
Yet I was kinda grooving like that
Until it hit me like a shot
You’re part of everything I’ve got
I felt the sun coming through
And it happened to be you
I had to look away to see
That you happened to be happening to me
I felt the sun coming through
And it happened to be you
I had to look away to see
That you happened to be happening to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lepiej pozwól, żeby coś się stało.
Na własną rękę
Lepiej zostaw ich w spokoju.
Bo kiedy to się dzieje naturalnie
To jak stanie w deszczu.
You ' re gonna get wet
It ' s gonna get all over you
Więc kiedy to się tak dzieje
Nie kłopocz się pytaniem skąd jest.
Po prostu bierz to, co przychodzi.
To był wspaniały rok na upadek.
Tak się stało.
/ Align = "left" /
Nie miało to większego znaczenia.
Bells didn ' t ring
Nic mnie tam nie wołało.
A jednak tak się bawiłem.
/ Align = "left" /
Jesteś częścią wszystkiego, co mam.
Poczułem, jak słońce nadchodzi
I zdarzyło się, że to byłeś Ty.
Musiałem odwrócić wzrok, żeby zobaczyć
To jest to uczucie kiedy spadasz
And you stop in time
I w tej chwili usłyszysz
Just a matter of fact
Będzie mokro.
Gonna get all over you
Czasami tak się dzieje.
Teraz nie pytaj skąd jest.
Po prostu bierz to, co przychodzi.
Poczułem, jak słońce nadchodzi
I zdarzyło się, że to byłeś Ty.
Musiałem odwrócić wzrok, żeby zobaczyć
Że zdarzyło ci się przytrafić mi się dzwony nie dzwoniły
Nic mnie tam nie wołało.
A jednak tak się bawiłem.
/ Align = "left" /
Jesteś częścią wszystkiego, co mam.
Poczułem, jak słońce nadchodzi
I zdarzyło się, że to byłeś Ty.
Musiałem odwrócić wzrok, żeby zobaczyć
Że przytrafiło się to mnie.
Poczułem, jak słońce nadchodzi
I zdarzyło się, że to byłeś Ty.
Musiałem odwrócić wzrok, żeby zobaczyć
Że przytrafiło się to mnie.