Boz Scaggs — Still Falling for You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still Falling for You", wykonawca: Boz Scaggs.
Tekst piosenki
Ever since the day I saw your face
I’ve been making plans
Seemed kind of absurd when
There wasn’t much for you
So I put a little word in
Just for you
Started making strategies
To get you for myself
I love your eyes
Your crazy sighs
Were tantalizing me
Push some pride aside
Mmmm too bad
I could run and hide
But I’d rather be had
Mostly it’s just lonely
Only being lonely by myself
And I’m still falling for you
The thrill is still brand new
No matter what I do
It all begins and ends with you
He’s hearing voices
Seems the choices
Really are but few
Hey he makes a break
Get out of there
Me act like a fool
Stand and stare
See the jokers actin'
Like there’s nothin' happenin'
He just ate his cocktail napkin
Summer breezes
Through the trees
As on and on it goes
They begin to reminisce
He walks her home
And then a kiss
The rest is known
And so we leave our hero
No longer batting zero
He’s in the majors now
And I’m still falling for you
The thrill is still brand new
No matter what I do
It all begins and ends with you
Baby
'Cause I’m still falling for you
And the thrill is still brand new
No matter what I do
It all begins and ends with you
And I’m still falling for you
The thrill is still brand new
No matter what I do
It all begins and ends with you
Oh
'Cause I’m still falling for you
The thrill is still brand new
No matter what I do
It all begins and ends with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odkąd ujrzałem twoją twarz
Mam plany.
Wydawało się to absurdalne, kiedy
"There wasn' t much for you"
Więc szepnąłem słówko.
Just for you
Zaczął tworzyć strategie
By zdobyć cię dla siebie
Kocham twoje oczy.
Twoje szalone westchnienia
/ Align = "left" /
Odepchnij trochę dumy na bok.
Szkoda.
I could run and hide
Ale wolę być
/ Align = "left" /
Only being lonely by myself
And I ' m still falling for you
The thrill is still brand new
Nie ważne co zrobię
It all begins and ends with you
Słyszy głosy
Wydaje się, że wybory
Naprawdę jest ich niewielu.
Hey he makes a break
Wynoś się stamtąd.
Me act like a fool
Stań i patrz
# Patrz jokersi
Jakby nic się nie działo
Właśnie zjadł serwetkę koktajlową.
Summer breezes
Through the trees
As on and on it goes
Zaczynają wspominać
Odprowadza ją do domu.
And then a kiss
Reszta jest znana
I tak zostawiamy naszego bohatera
No longer batting zero
Teraz gra w pierwszej lidze.
And I ' m still falling for you
The thrill is still brand new
Nie ważne co zrobię
It all begins and ends with you
Baby
'Cause I' m still falling for you
And the thrill is still brand new
Nie ważne co zrobię
It all begins and ends with you
And I ' m still falling for you
The thrill is still brand new
Nie ważne co zrobię
It all begins and ends with you
Oh
'Cause I' m still falling for you
The thrill is still brand new
Nie ważne co zrobię
It all begins and ends with you