Boz Scaggs — Up to You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Up to You", wykonawca: Boz Scaggs.
Tekst piosenki
Got your midnight invitation
Wrote it different from before
Somehow I just don’t get excited like I used to
Just to stand before your door
Even though you broke my dreams
And destroyed my will to give
I cannot wait I won’t refuse
I’ll not forget but I’ll forgive
Put it back the way it was
Put it back that way because
You have broke a faithful heart
And you’ve torn it all apart
You let me down
When it was up to you
Once you gave me sunny mornings
We were happy then that way
You were warm and sweet and loving
I wanted nothing but to stay
Now I ain’t coming back forever
But I’m coming back for more
Keep your grieving invitations
Go on eat your heart outside your door
Put it back the way it was
Put it back that way because
You have broke a faithful heart
And you’ve torn it all apart
You let me down
When it was up to you
Put it back the way it was
Put it back that way because
You have broke a faithful heart
And you’ve torn it all apart
You let me down
When it was up to you
Oh you let me down
Oh and it’s up to you
Oh I’m feeling down
Oh and it’s up to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Got your midnight invitation
Napisał to inaczej niż wcześniej.
Jakoś nie podniecam się tak jak kiedyś.
Po prostu stanąć przed twoimi drzwiami.
Nawet jeśli złamałeś moje marzenia
I zniszczył moją wolę dawania
Nie mogę się doczekać nie odmówię
Nie zapomnę, ale wybaczę.
Odłóż to na miejsce.
Odłóż to w ten sposób, ponieważ
Złamałeś wierne serce.
# And you ' ve torn it all apart #
You let me down
Kiedy to zależało od Ciebie
"Once you gave me sunny mornings"
Byliśmy wtedy szczęśliwi.
Byłaś ciepła, słodka i kochająca
Chciałem tylko zostać.
Now I ain ' t coming back forever
Ale wrócę po więcej.
/ Align = "left" / Linear
Jedz swoje serce za drzwiami.
Odłóż to na miejsce.
Odłóż to w ten sposób, ponieważ
Złamałeś wierne serce.
# And you ' ve torn it all apart #
You let me down
Kiedy to zależało od Ciebie
Odłóż to na miejsce.
Odłóż to w ten sposób, ponieważ
Złamałeś wierne serce.
# And you ' ve torn it all apart #
You let me down
Kiedy to zależało od Ciebie
Oh you let me down
Oh and it ' s up to you
Oh I ' m feeling down
Oh and it ' s up to you