Boz Scaggs — What Can I Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Can I Say", wykonawca: Boz Scaggs.
Tekst piosenki
3 A.M., it’s me again, wouldn’t you know
Things would have to end this way
I did my best by perfectly guessing when to go Perfect, you knew when to stay
Come on, tell me that you’re lonely, dear
I’ve been feeling down some too
After all this time now, I’ve made it clear
I’ve been waiting just for you
(What can I say?)
Oh, to make me know, baby
(What can I do?)
Ooh, show me that you care
(What can I say?)
Hmm, got to have your number, baby
(What can I do?)
Do Can’t you see the people just stop and stare?
Don’t it make you wonder why?
I just happened to be standing there
Can’t you see it in my eyes?
(What can I say?)
Hmm, you got me actin' like a fool girl
(What can I do?)
Ooh, stop making like a little school girl
(What can I say?)
Could be your lucky day, baby
(What can I do?)
Hmm, let’s talk, ah, talk to me, girl
(What can I say?)
Oh, to make you know, baby
(What can I do?)
Oh, to show you that I care
(What can I say?)
Oh, I’m down on my knees
(What can I do?)
Please, please, please, what can I say?
(What can I say?)
(What can I do?)
Ooh, what can I do?
(What can I say?)
What can I say, baby
(What can I do?)
(What can I say?)
(What can I do?)
Tłumaczenie tekstu piosenki
3 nad ranem, to znowu ja, nie wiesz?
To musi się tak skończyć.
Zrobiłem, co mogłem, doskonale zgadując, kiedy iść idealnie, ty wiedziałeś, kiedy zostać
No dalej, powiedz mi, że jesteś samotna, kochanie.
Też się trochę przygnębiłem.
Po tym wszystkim, wyraziłem się jasno.
Czekałam tylko na Ciebie.
(Cóż mogę powiedzieć?)
Oh, to make me know, baby
(Co mogę zrobić?)
Ooh, show me that you care
(Cóż mogę powiedzieć?)
Hmm, musisz mieć swój numer, kochanie
(Co mogę zrobić?)
Nie widzisz, że ludzie się gapią?
Nie zastanawia cię Dlaczego?
Po prostu tam stoję.
Nie widzisz tego w moich oczach?
(Cóż mogę powiedzieć?)
Hmm, you got me actin ' like a fool girl
(Co mogę zrobić?)
Przestań zachowywać się jak mała uczennica.
(Cóż mogę powiedzieć?)
"Could be your lucky day, baby"
(Co mogę zrobić?)
Hmm, let ' s talk, Ah, talk to me, girl
(Cóż mogę powiedzieć?)
Oh, to make you know, baby
(Co mogę zrobić?)
Oh, to show you that I care
(Cóż mogę powiedzieć?)
Oh, I ' m down on my knees
(Co mogę zrobić?)
Proszę, proszę, proszę, co mogę powiedzieć?
(Cóż mogę powiedzieć?)
(Co mogę zrobić?)
Co mogę zrobić?
(Cóż mogę powiedzieć?)
What can I say, baby
(Co mogę zrobić?)
(Cóż mogę powiedzieć?)
(Co mogę zrobić?)