Boz Scaggs — You Got Some Imagination tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Got Some Imagination", wykonawca: Boz Scaggs.

Tekst piosenki

Yes I caught your flashy hand jive
From the corner of my eye
Talk about a cheap shot honey
My my my
Next you’re makin' eyes at three dudes
Do you think that I can’t see
What you gonna do for encores
Don’t look to me Lean and mean Barbara Jean
You got a mind like a tattle tale magazine
So stop your scheming you must be dreaming
To think I’d fall for you
You got some imaginaton
Talk about some mumbo jumbo
Talk about a mixed up mind
You’ve got all those egos
Working overtime
Long about the stroke of midnight
No doubt where you’ll be Getting off across town
Getting over me Lean and mean Barbara Jean
You got a mind like a tattle tale magazine
Stop your scheming you must be dreaming
To think I’d fall for you
You got some imaginaton
You don’t hang around with sleazos
You don’t jump in bed too fast
You just floor me honey
Talk about some class
We’re talking low blow dynamo
Any way you can
Wear em down eventually
You play knock down drag em out and get your man
But you don’t get to me Lean and mean Barbara Jean
You got a mind like a tattle tale magazine
So stop your scheming you must be dreaming
To think I’d fall for you
You got some imaginaton
Lean and mean Barbara Jean
Got a mind like a dirty dirty magazine
So stop your screaming riff you must be crazy if You thought I’d fall for you
You got some imagination
Lean and mean you got a mean machine
A mind like a dirty dirty magazine
Stop your scheming just get on dreaming
You thought I’d fall for you
You got some imagination
Lean and mean ba ba ba Barbara Jean…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tak, złapałem Twoją błyskotliwą dłoń.
From the corner of my eye
Talk about a cheap shot honey
My my my
Następnie robisz oczy na trzech kolesi
Myślisz, że nie widzę
What you gonna do for bises
Don ' t look to me Chude and mean Barbara Jean
You got a mind like a tattle Tale magazine
Więc przestań kombinować. chyba śnisz.
To think I ' d fall for you
Masz trochę wyobraźni.
Pogadajmy o jakichś bzdurach.
"Talk about a mixed up mind"
Masz tyle ego.
Praca w godzinach nadliczbowych
Long about the stroke of midnight
No doubt where you ' ll be Getting off across town
Getting over me Chude and mean Barbara Jean
You got a mind like a tattle Tale magazine
Przestań kombinować. chyba śnisz.
To think I ' d fall for you
Masz trochę wyobraźni.
Nie zadajesz się ze śmieciami.
Nie skaczesz do łóżka zbyt szybko.
"You just Flood me honey"
Talk about some class
Mówimy o niskim dmuchaniu dynamo
Any way you can
Wear em down
You play knock down drag em out and get your man
But you don ' t get to me Chude and mean Barbara Jean
You got a mind like a tattle Tale magazine
Więc przestań kombinować. chyba śnisz.
To think I ' d fall for you
Masz trochę wyobraźni.
Szczupła i wredna Barbara Jean
Got a mind like a dirty dirty magazine
Więc przestań krzyczeć riff musisz być szalony jeśli myślałeś, że się w tobie zakocham
Masz wyobraźnię.
Lean and mean you got a mean machine
A mind like a dirty dirty magazine
Przestań kombinować, tylko śnij.
Myślałeś, że się w tobie zakocham
Masz wyobraźnię.
Chude i wredne Ba Ba Ba Barbara Jean…