Божья коровка — Девушка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Девушка", wykonawca: Божья коровка.
Tekst piosenki
Есть красивая одна девушка на земле.
Повстречались мы с ней в заснеженном феврале.
Я весь мир отдам, я весь мир отдам за нее!
Только это все, только это все — не мое.
В шумном городе эта девушка не живет.
Песни модные — бестолковые не поет.
Она ласкова, обаятельна и нежна —
Вот такая мне, вот такая мне и нужна!
Она ласкова, обаятельна и нежна —
Вот такая мне, вот такая мне и нужна!
О любви своей я сказать ей был не готов.
Все никак не мог подобрать подходящих слов.
Умной девушка, умной девушка та была —
Она все сама, она все сама поняла.
Вот уж двадцать лет сыну нашему в феврале.
Есть красивая одна девушка на земле —
Ходит и поет, ходит и поет он свое:
Что весь мир отдаст, что весь мир отдаст за нее!
Ходит и поет, ходит и поет он свое:
Что весь мир отдаст, что весь мир отдаст за нее!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest piękna dziewczyna na ziemi.
Spotkaliśmy się z nią w zaśnieżonym lutym.
Oddam cały świat, oddam cały świat za nią!
Tylko to wszystko, tylko to nie jest moje.
W hałaśliwym mieście Ta dziewczyna nie mieszka.
Piosenki są modne-głupie nie śpiewa.
Jest czuły, uroczy i delikatny —
To jest to, czego potrzebuję!
Jest czuły, uroczy i delikatny —
To jest to, czego potrzebuję!
Nie byłem gotowy powiedzieć jej o Mojej Miłości.
Nie mogłem znaleźć odpowiednich słów.
Mądra dziewczyna, mądra dziewczyna była —
Sama to sobie uświadomiła.
Oto dwadzieścia lat naszego syna w lutym.
Jest piękna jedna dziewczyna na ziemi —
Chodzi i śpiewa, chodzi i śpiewa:
Że cały świat odda, że cały świat odda za nią!
Chodzi i śpiewa, chodzi i śpiewa:
Że cały świat odda, że cały świat odda za nią!