Божья коровка — Первый поцелуй tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Первый поцелуй", wykonawca: Божья коровка.
Tekst piosenki
Было небо выше были звёзды ярче
И прозрачный месяц плыл в туманной мгле
Там где прикоснулись девочка и мальчик
К самой светлой тайне на земле
Пусть сегодня вновь нас память унесёт
В тот туман голубой как же это всё
Ну как же это всё мы не сберегли с тобой
Как же это всё ну как же это всё
Мы не сберегли с тобой
Ах каким же светом был тот миг заполнен
Пусть туда дороги все перемело
Белый цвет черёмух мне опять напомнил
Губ твоих весеннее тепло
Пусть сегодня вновь нас память унесёт
В тот туман голубой как же это всё
Ну как же это всё мы не сберегли с тобой
Как же это всё ну как же это всё
Мы не сберегли с тобой
Был рассвет над миром светел и заманчив
Пусть с тех пор немало пролетело лет
Из весны далёкой девочка и мальчик
Нам с тобой печально смотрят вслед
Пусть сегодня вновь нас память унесёт
В тот туман голубой как же это всё
Ну как же это всё мы не сберегли с тобой
Как же это всё ну как же это всё
Мы не сберегли с тобой
Tłumaczenie tekstu piosenki
Było niebo powyżej były gwiazdy jaśniejsze
I przejrzysty miesiąc unosił się w mglistej mgle
Tam, gdzie dotknęła dziewczynka i chłopiec
Do najjaśniejszej tajemnicy na ziemi
Niech dziś znów nas pamięć zabierze
W tej niebieskiej mgle, jak to wszystko
Jak mogliśmy tego nie robić?
Jak to wszystko, jak to wszystko
Nie uratowaliśmy Cię.
/ Align = "left" /
Niech tam droga wszystko zmieni
Biały kolor czeremchy znowu mi przypomniał
/ Align = "left" /
Niech dziś znów nas pamięć zabierze
W tej niebieskiej mgle, jak to wszystko
Jak mogliśmy tego nie robić?
Jak to wszystko, jak to wszystko
Nie uratowaliśmy Cię.
Był świt nad światem jasny i kuszący
Niech od tego czasu wiele lat minęło
Od wiosny odległej dziewczyny i chłopca
/ Align = "left" /
Niech dziś znów nas pamięć zabierze
W tej niebieskiej mgle, jak to wszystko
Jak mogliśmy tego nie robić?
Jak to wszystko, jak to wszystko
Nie uratowaliśmy Cię.