Brad Paisley — American Saturday Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "American Saturday Night", wykonawca: Brad Paisley.
Tekst piosenki
Woahhhhh woahhhhhhh
Shes got Brazilian leather boots on the pedal of her German car
Listen to the Beatles singing back in the USSR
Yeah shes goin around the world tonight
But she ain’t leavin here
Shes just going to meet her boyfriend down at the street fair
It’s a french kiss, italian ice
Spanish moss in the moonlight
Just another American Saturday night
There’s a big toga party tonight down at Delta Chi
They’ve got Canadian bacon on their pizza pie
They’ve got a cooler full of cold Coronas and Amstel light
It’s like were all livin' in a big ol' cup
Just fire up the blender, mix it all up It’s a French kiss, Italian ice
Margaritas in the moonlight (woahhhh)
Just another American Saturday night
You know everywhere has something they’re known for
Although usually it washes up on our shores
My great great great granddaddy stepped off of that ship
I bet he never ever dreamed we’d have all this
You know everywhere has somethin' they’re known for
Although usually it washes up on our shores
Little Italy, Chinatown, sittin' there side by side
Live from New York, It’s Saturday Night!
It’s a French kiss, Italian ice,
Spanish moss in the moonlight
Just another American, just another American,
Its just another American Saturday night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Woahhhh woahhhhhh
Ma brazylijskie skórzane buty na pedale swojego niemieckiego samochodu.
Słuchaj Beatlesów śpiewających w ZSRR
Tak, ona jedzie dziś dookoła świata.
But she ain ' t leavin here
Ma się spotkać ze swoim chłopakiem na jarmarku.
Francuski pocałunek, włoski lód
Hiszpański mech w świetle księżyca
Just another American Saturday night
Dzisiaj jest wielka impreza toga w Delta Chi.
Mają kanadyjski bekon na pizzy.
Mają lodówkę pełną cold Coronas i Amstel light.
To tak jakby wszyscy żyli w wielkim kubku
Po prostu odpal mikser, wymieszaj to wszystko to francuski pocałunek, włoski lód
Margaritas in the moonlight (woahhhh)
Just another American Saturday night
Wiesz, że wszędzie jest coś, z czego są znani.
Chociaż zwykle myje się na naszych brzegach
Mój prapradziadek wysiadł z tego statku.
Założę się, że nigdy nie marzył, że będziemy mieli to wszystko.
Wiesz, że wszędzie jest coś, z czego są znani
Chociaż zwykle myje się na naszych brzegach
Little Italy, Chinatown, sittin ' there side by side
Na żywo z Nowego Jorku, jest sobotnia noc!
Francuski pocałunek, włoski lód,
Hiszpański mech w świetle księżyca
Po prostu kolejny Amerykanin, po prostu kolejny Amerykanin,
To tylko kolejna amerykańska sobotnia noc.