Brad Paisley — Better Than This tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Better Than This", wykonawca: Brad Paisley.
Tekst piosenki
That sleepy little campfire, popped and kinda crackled
We were heating up the pork and beans
And Bubba said, «Man it don’t get any better than this
If you know what I mean»
We sat there for a minute, listening to the crickets
Thinking this was pretty hard to beat
Till Junior stood up, spit in the fire and said
«Boy's, I hate to disagree»
But if a bus load of women, really good looking women
Just suddenly pulled in here and ol' Joe T. Garcia showed up With fajitas and a hundred gallon keg of beer
And Haggard dropped by and brought Willie with him
And they started taking requests
Now don’t get me wrong boys
This is pretty good
But it could get better than this
If Bill Dance and Hank Parker floated by in a boat
And volunteered to be our fishing guides
And Richard Petty pulled up in the old 43 car
And asked us if we wanted a ride
We’d all sit around, singing, «Poncho and Lefty»
Playing poker, smoking big cigars
Now don’t take offense ya’ll, I’m perfectly content
Just sitting here under the stars
But if a bus load of women, really good looking women
Just suddenly pulled in here and ol' Emeril Lagasse showed up With Kielbasa and a hundred gallon keg of beer
And Haggard dropped by and brought Willie with him
And they started taking requests
Now, don’t get me wrong boys
This is pretty good
But it could get better than this
But if a bus load of women, really good looking women
Just suddenly pulled in here and Little Jimmy Dickens showed up With fried chicken and a hundred gallon keg of beer
Merle Haggard dropped by and brought Willie with him
And they started taking requests
Now don’t get me wrong boys
This is pretty good
But it could get better than this
Yeah, don’t get me wrong boys
This is pretty good
But it could get better than this
Tłumaczenie tekstu piosenki
To śpiące ognisko, pękło i trochę trzaskało.
Podgrzewaliśmy wieprzowinę i fasolę.
I Bubba powiedział, " człowieku, to nie może być lepsze niż to
If you know what I mean»
Siedzieliśmy tam przez chwilę, słuchając świerszczy.
Myślałem, że to było dość trudne do pokonania.
Dopóki Junior nie wstał, napluł do ognia i powiedział
"Chłopięcy, nienawidzę się nie zgadzać»
Ale jeśli autobus jest pełen kobiet, to naprawdę ładne kobiety.
Nagle zjawił się Joe T. Garcia z fajitas i 100 galonową beczką piwa.
Haggard wpadł i zabrał ze sobą Williego.
I zaczęli przyjmować prośby
Nie zrozumcie mnie źle, chłopcy.
To jest całkiem niezłe.
Ale może być lepiej.
Gdyby Bill tańczył i Hank Parker płynęli łodzią
I zgłosiłem się na ochotnika, by być naszym przewodnikiem wędkarskim.
I Richard Petty zatrzymał się w starym samochodzie 43
I zapytał nas, czy chcemy się przejechać.
Wszyscy siedzieliśmy i śpiewaliśmy: "Poncho i Lefty".»
Gra w pokera, palenie dużych cygar
Nie obrażaj się, jestem całkowicie zadowolony.
Siedzę tu pod gwiazdami.
Ale jeśli autobus jest pełen kobiet, to naprawdę ładne kobiety.
Nagle zjawił się Emeril Lagasse z kiełbasą i 100 galonową beczką piwa.
Haggard wpadł i zabrał ze sobą Williego.
I zaczęli przyjmować prośby
Nie zrozumcie mnie źle, chłopcy.
To jest całkiem niezłe.
Ale może być lepiej.
Ale jeśli autobus jest pełen kobiet, to naprawdę ładne kobiety.
Nagle pojawił się mały Jimmy Dickens ze smażonym kurczakiem i 100 galonową beczką piwa.
Merle Haggard wpadł i zabrał ze sobą Williego.
I zaczęli przyjmować prośby
Nie zrozumcie mnie źle, chłopcy.
To jest całkiem niezłe.
Ale może być lepiej.
Nie zrozumcie mnie źle.
To jest całkiem niezłe.
Ale może być lepiej.