Brad Paisley — Me Neither tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Neither", wykonawca: Brad Paisley.
Tekst piosenki
Darlin' I’ve been standin' here just watchin' you all night
And I think I’ve even caught you watchin' me a couple times
If I don’t ask I’ll never know
This may sound dumb, but here we go Do you believe in love at first sight
Me neither
I’m glad that we agree
Believe me That’s a big relief
Well this place is awful crowded
And this music is so loud
Would you like to go and grab a bite to eat
Me neither
It’s nice to finally meet a girl who doesn’t move too fast
I was only checkin' that’s the reason that I asked
Relationships need time to grow
You and I should take this slow
And darlin' tell me would you like to dance
Me neither
I was just bein' polite
Thank goodness
My feet are much too tired
I’m sure you’re tired too
I can see an empty booth
Would you like to maybe sit and talk a while
Me neither
We’d never get along
I’m thinkin' there’s no chemistry at all
This has been a waste of time
And I’m runnin' outta lines
Don’t you think it’s time for me to end this song
Me neither
Tłumaczenie tekstu piosenki
Darlin ' I 've been standin' here just watchin ' you all night
I myślę, że nawet przyłapałem Cię na oglądaniu mnie kilka razy
Jeśli nie spytam, nigdy się nie dowiem.
Może to zabrzmi głupio, ale proszę bardzo. Czy wierzysz w miłość od pierwszego wejrzenia?
Ja też nie.
Cieszę się, że się zgadzamy.
Uwierz mi, to wielka ulga.
To miejsce jest strasznie zatłoczone.
A ta muzyka jest tak głośna
Chciałabyś pójść coś zjeść?
Ja też nie.
Miło w końcu poznać dziewczynę, która nie rusza się za szybko.
Tylko sprawdzałem, to jest powód, dla którego zapytałem
Związki potrzebują czasu, by się rozwijać.
Ty i ja powinniśmy zwolnić.
And darlin' tell me would you like to dance
Ja też nie.
Byłem po prostu Uprzejmy.
Dzięki Bogu.
Moje stopy są zbyt zmęczone.
Jestem pewien, że ty też jesteś zmęczony.
Widzę pustą budkę.
Może usiądziesz i porozmawiasz chwilę?
Ja też nie.
We ' d never get along
Myślę, że nie ma żadnej chemii.
To była strata czasu.
And I 'm runnin' outta lines
Nie sądzisz, że już czas, bym skończyła tę piosenkę?
Ja też nie.