Brad Paisley — Officially Alive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Officially Alive", wykonawca: Brad Paisley.
Tekst piosenki
Turned the tables in the temple clean upside down
You’re out on a ledge and one thing’s for sure
When you’ve got 'em all wishin' you’d never been born
Congratulations, you are officially alive
It’s confirmation you are officially alive
It’s not the double kick of an ultrasound
Or a piece of paper on file downtown
It takes more than a beat and a breath and a name
It’s when you’re so in love and so in pain
Congratulations, you are officially alive
Here’s affirmation, you are officially alive
Yeah, it’s a tragedy to go through history and simply just exist
You’re gonna realize how quick it flies by and everything you missed
And suddenly you’re standing there in scrubs
Love has found new flesh and blood
It’s a feeling you weren’t ready for
When you’re lookin' in eyes that look like yours
Congratulations, you are officially alive
This is creation, you are officially alive
You are officially alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odwróciłem stoły w świątyni do góry nogami.
Stoisz na krawędzi i jedno jest pewne.
When you 've got' em all wishin ' you ' d never been born
Gratulacje, oficjalnie żyjesz.
To potwierdzenie, że żyjesz.
To nie jest podwójne kopnięcie ultrasonografu.
/ Align = "left" /
It takes more than a beat and a breath and a name
To kiedy jesteś tak zakochany i tak cierpiący
Gratulacje, oficjalnie żyjesz.
Afirmacja, oficjalnie żyjesz
Tak, to tragedia przejść przez historię i po prostu istnieć
Zdasz sobie sprawę, jak szybko leci i wszystko, co przegapiłeś.
I nagle stoisz tam w fartuchu
Love has found new flesh and blood
To uczucie, na które nie byłeś gotowy.
Kiedy patrzysz w oczy, które wyglądają jak twoje
Gratulacje, oficjalnie żyjesz.
To jest stworzenie, oficjalnie żyjesz
Oficjalnie żyjesz.