Brahim — Tout n'est que bizness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tout n'est que bizness", wykonawca: Brahim.
Tekst piosenki
Certains vendent la mort
Certains vendent la vie
Certains vendent leur corps
D’autres vendent leur esprit
Tout s’achète, tout se vend, se discute se négocie
Tu peux payer-é cash, ou alors à crédit
Certains vendent de l’alcool
D’autres vendent du teu-shi
Certains vendent de la cam
D’autres vendent dans les pharmacies
Certains vendent des patchs
D’autres vendent des cigarettes
Certains vendent des armes et veulent que les guerres s’arrêtent, car
Tout n’est que byzness
Tout n’est que byzness
Partout dans tout c’que tu fais faut passer à la caisse
Tout n’est que byzness
Tout n’est que byzness
Tous les jours de ta vie il faut payer sans cesse
Et si on parlait de sport
J’veux pas casser ton délire c’est vrai que dans certains sports
C’est de l’argent dans l’dos bysness à base de sponsors
A base de dopage pour essayer de battre tous les records
Ils veulent tous aller avec l’argent pour gagner l’or
Dès que l’argent s’infiltre trop la droiture se tord
Tout n’est qye bysness dans plein de choses encore
On discute, on négocie on trouve un accord, car
Tout n’est que byzness
Tout n’est que byzness
Partout dans tout c’que tu fais faut passer à la caisse
Tout n’est que byzness
Tout n’est que byzness
Tous les jours de ta vie il faut payer sans cesse
Le byzness fait tourner le monde entier
L’argent et là qu’on va c’est toujours tout pour la money
Tout sur cette terre est a vendre ou à acheter
Même tes funérailles il faudra bien les payer
Ta payer toute ta vie
Tu paieras même ta mort
Ta mort c’est un bysness sur terre tu paies encore
Il y a ceux qui payent et ceux qui encaissent
Et si les politiciens ne font que des promesses, c’est que
Tout n’est que byzness
Tout n’est que byzness
Partout dans tout c’que tu fais faut passer à la caisse
Tout n’est que byzness
Tout n’est que byzness
Tous les jours de ta vie il faut payer sans cesse
Dans certains bysness l’argent passe sous les tables
Il corrompt des gens
Te fais devenir plus serviable
La convoitise rend certains impitoyable
Et pour que tu consommes tout est envisageable
En leur disant que ce qu’ils tuent est bon pour la santé
En leur disant que ce qui pue ça sent bon la vérité
En leur disant que le rêve c’est ça la réalité
(Merci à BELROSE Océan pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy sprzedają śmierć
Niektórzy sprzedają życie
Niektórzy sprzedają swoje ciało
Inni sprzedają swój umysł
Wszystko kupuje, wszystko sprzedaje, kłóci się, handluje
Możesz zapłacić gotówką lub na kredyt.
Niektórzy sprzedają alkohol
Inni sprzedają TEU-Shi
Niektórzy sprzedają cam
Inni sprzedają w aptekach
Niektórzy sprzedają łatki
Inni sprzedają papierosy
Niektórzy sprzedają broń i chcą, aby Wojny się zatrzymały, ponieważ
Wszystko jest tylko viznessa
Wszystko jest tylko viznessa
We wszystkim, co robisz, musisz iść do kasy.
Wszystko jest tylko viznessa
Wszystko jest tylko viznessa
Każdego dnia musisz ciągle płacić.
Co jeśli porozmawiamy o sporcie
Nie chcę łamać Twoich bzdur, prawda jest taka, że w niektórych sportach
To pieniądze z tyłu bysness oparte sponsorów
Na podstawie dopingu, aby spróbować pobić wszystkie rekordy
Wszyscy chcą iść z pieniędzmi, aby zdobyć złoto
Jak tylko pieniądze wyciekają zbyt wiele słuszność się kręci
Wszystko qye bysness w wiele rzeczy jeszcze
Dyskutujemy, negocjujemy, znajdujemy umowę, ponieważ
Wszystko jest tylko viznessa
Wszystko jest tylko viznessa
We wszystkim, co robisz, musisz iść do kasy.
Wszystko jest tylko viznessa
Wszystko jest tylko viznessa
Każdego dnia musisz ciągle płacić.
/ Align = "left" /
Pieniądze i gdzie idziemy, to zawsze wszystko dla pieniędzy
Wszystko na tej ziemi jest sprzedawane lub kupowane
Nawet twój pogrzeb musi zostać opłacony.
Ta zapłacić całe życie
Zapłacisz nawet za śmierć.
Twoja śmierć to bysness na ziemi wciąż płacisz
Są tacy, którzy płacą i ci, którzy zarabiają
A jeśli politycy składają tylko obietnice, to właśnie
Wszystko jest tylko viznessa
Wszystko jest tylko viznessa
We wszystkim, co robisz, musisz iść do kasy.
Wszystko jest tylko viznessa
Wszystko jest tylko viznessa
Każdego dnia musisz ciągle płacić.
W niektórych bysness pieniądze przechodzą pod stołami
Psuje ludzi.
Stajesz się bardziej pomocny.
Pożądanie sprawia, że niektóre bezwzględny
I aby konsumować to wszystko jest możliwe
Mówienie im, że to, co zabijają, jest dobre dla zdrowia
Mówiąc im, że to, co śmierdzi, ładnie pachnie prawdą
Mówiąc im, że sen jest rzeczywistością
(Dzięki Belrose Ocean za te słowa)