Braid — Katykat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Katykat", wykonawca: Braid.
Tekst piosenki
Sorry I threatened you
She said
Walked awhile
And hid in the bushes whenever
You saw headlights
And I knew you were scared
And when I saw you in the hall
You were laughing like you never even noticed me Knew it wasn’t more than physical
I was tongue tied
And timid
Until your
Whirly girlish giggle
She said
You hid in the bushes
When you saw headlights
Because you were scared.
Something about power
When I broke the glass
She said you were scared
When I broke the glass
Said it was nothing
I would ever know
Said it wasn’t physical
You just liked each other
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam, że ci groziłem.
Powiedziała
/ Align = "left" / Spacewatch
I schował się w krzakach, kiedy tylko
Widziałeś reflektory.
Wiedziałem, że się boisz.
I kiedy zobaczyłem cię w holu
Śmiałeś się, jakbyś nigdy mnie nie zauważył.
/ Align = "left" /
I nieśmiały
Na
/ Align = "left" /
Powiedziała
Ukryłeś się w krzakach.
"When you saw headlights"
Bo się bałeś.
Something about power
When I broke the glass
Powiedziała, że się boisz.
When I broke the glass
Powiedział, że to nic takiego.
I would ever know
Powiedział, że to nie było fizyczne.
Po prostu się lubiliście.