Braid — That Car Came Out of Nowhere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That Car Came Out of Nowhere", wykonawca: Braid.
Tekst piosenki
if i was in a band
this would end
yours is a diary
that i’ve been dying to read
you’ve been skimming the surface
and i’ve been saying essays
so i talk novels to your short plays
you came out of nowhere
and caused a collision
but it will take more to break the engine
if i was in a band
this would end
the lights were dim
when i cut in it was a three day moment
a simple affirmation
and so i guess congratulations
to come out of nowhere
and set sail a friendship
now i’ve got a reason to be sarcastic, caustic lipstick
i am a car and you do want to crush me too
i do have a steel heart to crush you steal my heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
if i was in a band
to by się skończyło.
twój jest pamiętnikiem.
"that i' ve been dying to read"
/ align = "left" /
i powtarzałem eseje
więc mówię powieści do Twoich krótkich sztuk.
pojawiłeś się znikąd.
i spowodował kolizję.
ale trzeba więcej, żeby zepsuć silnik.
if i was in a band
to by się skończyło.
światła były przyciemnione.
kiedy cięłam, to był trzydniowy moment.
a simple afirmation
więc chyba gratuluję.
to come out of nowhere
and set sail a friendship
teraz mam powód, by być sarkastyczną, żrącą szminką.
jestem samochodem, a Ty chcesz mnie zmiażdżyć.
mam stalowe serce do zgniecenia ty skradnij moje serce