Braid — What A Wonderful Puddle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What A Wonderful Puddle", wykonawca: Braid.
Tekst piosenki
1:15 began with a phone ring
i heard i stirred but I wasn’t hurt
tonight’s lines are yours to keep
go back to sleep
and that’s wonderful
when your world at it’s worst seems bearable
is it no so terrible to stay
and terrible to say
why won’t you change
and walk into the rain
where we love to splash and play
it will be here forever
while everyone’s so convinced
theyknow everything is true
all I believe in is you
it was a wonderful puddle that I played in and I was so young when it hit me in no one you can believe
but that’s terrible
when these evil white lies make hysterical
habit forming beautiful
I miss my friends
they live next door
but insincerity is so hard to ignore
it was a wonderful puddle that we played in and at two and a half we hit back
isn’t that wonderful
that as they gather round our grave
to splash and play they’ll say
why’d you have to change
and walk into the same
where the dirty rain drains
you’re gone in the morning
while everyone is so convinced
they know everything is true
all i believe in is you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
1:15
słyszałem, że się poruszyłem, ale nic mi się nie stało.
/ align = "left" / Linear
śpij dalej.
to wspaniale.
kiedy twój świat jest najgorszy wydaje się znośny
czy nie jest tak źle zostać
i straszne to jest
why won ' t you change
and walk into the rain
where we love to splash and play
będzie tu na zawsze.
while everyone ' s so convicted
they know everything is true
all I believe in is you
to była cudowna kałuża, w której grałam i byłam taka młoda, kiedy uderzyła mnie w nikogo, w kogo nie uwierzysz.
ale to straszne.
kiedy te złe białe kłamstwa robią histeryczne
habit forming beautiful
Tęsknię za przyjaciółmi.
mieszkają obok.
ale nieszczerość tak trudno zignorować
to była wspaniała kałuża, w której graliśmy i przy dwóch i pół uderzyliśmy.
czy to nie wspaniałe?
że gdy zbierają się wokół naszego grobu
to splash and play they ' ll say
dlaczego musiałeś się zmienić?
i wejść w to samo
where the dirty rain drains
rano cię nie będzie.
while everyone is so personed
wiedzą, że wszystko jest prawdą.
wierzę tylko w ciebie.