Braille — Half The Battle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Half The Battle", wykonawca: Braille.
Tekst piosenki
No one. None. The idea’s become obnoxious. I watch the clock as I practice.
Time slips though my fingers
Quicker than I thought it would. Okay
No one to talk to except the voices in my head
The voices are the ones telling me to go to bed
No one to talk to except the voices in my head
The voices are the ones telling me to go to bed
I feel like a hero, I wanna rescue
My journey’s illuminated by sentimental value
I’m here for you, who made me like this?
The night gets dark enough to shut down my eyelids
I don’t give up, my shirt is your blanket
Sudden movement always keeps a quiet man alert
You’re sleeping on my shirt, I hear it
Shades of bass in the distance
My patience begin to melt
I built no room for explanation
The remains of my brain splash against my protection
I’m the man in the mirror, I’m the criminal’s reflection
I’m empty, serving justice before you let me
I barely ever get to share my poetry
Class, put down your pencils, it’s now 8:30
It’s now 2:30, retire from your desk
I said to go to bed, but you’re headed towards the deck
No one to talk to except the voices in my head
The voices are the ones telling me to go to bed
You’re not smart, but that doesn’t mean you’re stupid
I’m not smart, I’ve always been creative
It’s not something I decided I was
It happened when I wrote how I was feeling cause
I never say never, and the fact I won’t say it
Is the reason that I don’t believe it
That still doesn’t explain all this meaningless time
When there’s no one home, and there’s no one alive
My mind disappears yet things remain clear
It’s part of my nature as I creep down the stairs
There’s people under the stairs who don’t seem to care
They say go to bed in a tone that makes me scared
Beware, discovery destroys my purpose
Thinking about thinking, wrestling in bar dust
I can’t put my finger on it, it’s part of human science
My life’s an experiment, tears went rolling down my shoulder
Well, I’ll understand this battle when I’m older
I’m glad when it’s over, release me from this cage
People always tell me that I’m mature for my age
But I haven’t wrote one mature line on this page
I’m just a teenage capture in a teenage stage
I don’t make suggestions, I just answer questions
So if you’re not asking, then we’re probably not talking
From school to dinner was always isolation
And after dinner time, everyone started sleeping
I’ve beaten all these ideas into my head
And it seems that by now, I should deserve to go to bed
Physically, with energy, there’s plenty of me left
But mentally I’ve gently been beaten to death
But mentally I’ve gently been beaten to death
I never say never
Never ever ever
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt. Brak Ten pomysł stał się nieznośny. Obserwuję zegar, gdy ćwiczę.
Time slips though my fingers
Szybciej niż myślałem. Dobrze.
Z nikim nie mogę rozmawiać, poza głosami w mojej głowie.
To głosy każą mi iść spać.
Z nikim nie mogę rozmawiać, poza głosami w mojej głowie.
To głosy każą mi iść spać.
I feel like a hero, I wanna rescue
Moja podróż jest oświetlona sentymentalną wartością
Jestem tu dla ciebie, kto mnie takim stworzył?
Noc robi się na tyle ciemna, że zamykają mi powieki.
I don ' t give up, my shirt is your blanket
Nagły ruch zawsze utrzymuje czujność cichego człowieka
Śpisz na mojej koszuli, słyszę to.
Shades of bass in the distance
Moja cierpliwość zaczyna się topić.
I built no room for explanation
Resztki mojego mózgu splash przeciwko mojej ochronie
I 'm the man in the mirror, I' m the criminal ' s reflection
Jestem pusty, służę sprawiedliwości, zanim mi pozwolisz.
Prawie nigdy nie dzielę się swoją poezją.
Klaso, odłóżcie ołówki, jest 20:30
Jest 14:30.
Kazałem ci iść do łóżka, ale idziesz w stronę tarasu.
Z nikim nie mogę rozmawiać, poza głosami w mojej głowie.
To głosy każą mi iść spać.
Nie jesteś mądry, ale to nie znaczy, że jesteś głupi.
Nie jestem mądry, zawsze byłem kreatywny.
To nie jest coś, co zdecydowałem, że jestem
To się stało, gdy pisałem, jak się czuję.
Nigdy nie mówię nigdy, i fakt, że tego nie powiem
To powód, dla którego w to nie wierzę.
To wciąż nie wyjaśnia tego bezsensownego czasu.
Gdy nie ma nikogo w domu i nie ma nikogo żywego
Mój umysł znika, ale wszystko jest jasne.
To część mojej natury, gdy skradam się po schodach.
Pod schodami są ludzie, których to nie obchodzi.
Mówią, że idź do łóżka tonem, który mnie przeraża.
Uważaj, odkrycie niszczy mój cel.
Thinking about thinking, wrestling in bar dust
To część ludzkiej nauki.
Moje życie to eksperyment, łzy spływały mi po ramieniu
Zrozumiem tę bitwę, gdy będę starszy.
Cieszę się, że kiedy to się skończy, uwolnij mnie z tej klatki.
Ludzie zawsze mówią mi, że jestem dojrzała jak na swój wiek.
Ale nie napisałem ani jednej dojrzałej linijki na tej stronie
Jestem tylko nastoletnim ujęciem w nastoletnim Stadium
Nie robię sugestii, tylko odpowiadam na pytania.
Więc jeśli nie pytasz, to pewnie nie rozmawiamy.
Od szkoły do kolacji zawsze była izolacja.
Po kolacji wszyscy zaczęli spać.
Wbiłem sobie te wszystkie pomysły do głowy.
I wygląda na to, że powinnam już iść spać.
Fizycznie, z energią, zostało mnie mnóstwo.
Ale psychicznie łagodnie zostałem pobity na śmierć.
Ale psychicznie łagodnie zostałem pobity na śmierć.
I never say never
Never ever ever